「"大陸式"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

日本では大陸式決算法は一般的ではない。例文帳に追加

The continental accounting system is not common in Japan. - Weblio英語基本例文集

また、出兵に参加した大名たちによって連れてこられた朝鮮人儒学者との学問や書画文芸での交流、そして陶工が大陸式の磁器の製法、瓦の装飾などを伝えたことで日本の文化に新たな一面を加えた。例文帳に追加

New aspects were added to Japanese culture by intercommunion in scholarship and calligraphy and painting as well as creative writing with Korean Confucians who were brought to Japan by daimyo who took part in dispatch to Korea and transmission by potters of manufacturing process of continental ceramics and the decoration of roof tiles.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス