「"指標成分"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

情報層３８は、指標成分４０とノイズ成分４６を含み、ノイズ成分４６は指標成分４０と共同で複数の堆積高さを有し、指標成分４０はノイズ成分４６と組み合わせた場合に可視可能である。例文帳に追加

The information layer 38 includes an index component 40 and a noise component 46, the noise component 46 has a plurality of pile-up heights by a combination with the index component 40, and the index component 40 is visible when combined with the noise component 46. - 特許庁

また、指標成分４０はスクラッチオフ層６２を通して認識することができない。例文帳に追加

The index component 40 is not recognized through the scratch-off layer 62. - 特許庁

油入電気機器の余寿命を推定する際に、絶縁油中の絶縁紙劣化指標成分量から絶縁紙の平均重合度または平均重合度残率への従来の換算方法および寿命推定式等を使用せずに精度よく油入電気機器の寿命を診断する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for precisely diagnosing lifetimes of oil-immersed electrical equipment, without having to apply conventional conversion method and lifetime estimation system or the like to an average polymerization degree or the residual rate of the average polymerization degree of an insulating paper, from the content of the component of an insulating paper deterioration index in an insulating oil, when estimating the remaining lifetimes of the oil-immersed electrical equipment. - 特許庁