「"栽植する"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

栽培装置１の栽培容器２を略環状に栽植することが可能に円形に形成して、排液のための傾斜を気にすることなく、容易に設置作業を行うことができる構成とした。例文帳に追加

This culturing container of the culturing apparatus is formed in a circle so as to enable planting in nearly circular state and enables ready installation operation without worrying about inclination for draining the liquid. - 特許庁

自然の景観に調和し、芝生などの浅根ものから野菜や草花などの種苗まで栽植する、屋上緑化用や家庭菜園などに広く使用される栽植用ブロックを提供する。例文帳に追加

To provide a planting block widely utilizable for rooftop greening or kitchen gardening because of harmonizing with natural scene and enabling a user to plant and grow seeds/seedlings of various kinds of plants including shallow-root plants such as lawns, vegetables, and flowering plants. - 特許庁

適度な保水性と排水性を付与すると共に多種な土壌菌を含む自然な土壌微生物を養生し得る軽量な植栽用地盤を構築形成し、該植栽用地盤に栽植する緑化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a greening method by which a lightweight planting base having moderate water retainability and drainage, containing various kinds of soil fungi, and aging natural soil microorganisms, is formed, and plants are grown on the planting base. - 特許庁