「"正規料金"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

請求料金計算部３０６は、経路情報を配信した端末について、正規料金から割引料金を減算して請求料金を設定する。例文帳に追加

A request charge calculating part 306 subtracts the discount charge from the normal charge to set a request charge, as to the terminal distributed with the route information. - 特許庁

異なるカテゴリーのサービスに関する空き情報をサービス業者から検索サーバを介して提供し、正規料金よりも割り引いた価格で販売する。例文帳に追加

To provide and sell unoccupied information on service of a different category at a price discounted from a normal charge via a retrieving server from a service dealer. - 特許庁

そして、販売・使用管理部３０で、顧客ＤＢ２０１を参照することで認証を行ない、その登録グループ会員に所属する人が同じ著作物を購入、もしくは使用する場合は、正規料金にてその著作物を購入するだけではなく、割引、粗品等のメリット与える。例文帳に追加

A sales-use control part 30 executes authentication by referring to the customer DB 201, and when a person belonging to the registered group member buys or uses the same literary work, not only the literary work is bought by a normal rate but also the merits such as a discount and a small present are imparted. - 特許庁