「"演芸会"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

滞在の最後の夜、子どもたちは演芸会に出演した。例文帳に追加

On the final night of their stay, the children participated in a talent show. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

テレビで彼は50年代、３つの演芸会の司会者を務めた。例文帳に追加

On television, he was the host of three different variety shows in the 1950s. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

NHKは心斎橋の心斎橋筋2丁目劇場を拠点に｢放送演芸会」と連携した「上方落語の会」を開催。例文帳に追加

Based in the Shinsaibashi Street 2-chome Theater in Shinsaibashi, NHK organized the 'Kamigata Rakugo Society' linked to its program 'TV Engei-kai.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1917年8月には柳派と三遊派が合併し、橘家圓蔵(4代目)、三遊亭圓右、柳家小さん(3代目)らが中心となって演芸会社「東京寄席演芸株式会社」を、柳亭左楽は「三遊柳連睦会（通称、睦会）」を設立した。例文帳に追加

In August 1917, the Yanagi Group and Sanyu Group (both storyteller groups) merged, and the core members, Enzo TACHIBANAYA (the fourth), Enu SANYUTEI, Kosan YANAGIYA (the third) and others, established Tokyo Vaudeville Co. Ltd, and Ryutei SARAKU (the fifth) also established the Sanyu-yanagi Friendship Association (commonly called 'Mutsumi-kai' in Japanese).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス