「"発芽防止"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

木材チップ層と厚紙や不織布等の通水性のある紙層とを組み合わせて積層し、さらにこれらを転圧することによって雑草の発芽防止効果に優れていて、しかも非常に経済的に敷設することができる雑草の発芽防止工法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a construction method for inhibiting weeds from germination, excellent in the effect of inhibiting the weeds from germination and also capable of being installed very economically by combining and laminating a wood chip layer with a water permeable paper layer such as cardboard, nonwoven fabric, etc., and further performing rolling compaction of the same. - 特許庁

被覆層１８は、多糖類、タンパク質、天然樹脂、合成樹脂、糊剤、ロウ、有機酸などからなる被覆層形成成分を主成分とする発芽防止剤を発芽箇所にスプレー塗布等によって形成することを特徴とする。例文帳に追加

The method for inhibiting the germination is characterized in that the coating layer 18 is formed by spray coating, etc., of the germination inhibitor consisting essentially of a coating layer-forming component composed of polysaccharides, proteins, natural resins, synthetic resins, pastes, waxes, organic acids or the like on the germinated site. - 特許庁

淡水水域の底泥に、粒子径が０．７５ｍｍ以下で、嵩密度が２．１０ｇ／ｃｍ^3以上の酸化マグネシウム粉末を含む、抽水植物、浮葉植物及び沈水植物からなる群より選ばれる淡水水域の底泥に根を張る水生植物の発芽防止剤を散布する。例文帳に追加

A germination-preventing agent for an aquatic plant, spreading its root in bottom mud in a fresh water area selected from the group consisting of an emerged plant, a floating-leaved plant and a submerged plant, that comprises a magnesium oxide powder having a particle size of at most 0.75 mm and bulk density of at least 2.10 g/cm^3 is scattered on bottom mud in a fresh water area. - 特許庁