「"目標組織"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

運動する目標組織を高い空間分解能で正確に追跡する。例文帳に追加

To exactly track a target moving tissue with high spatial resolution. - 特許庁

周辺光の存在の下で体内の目標組織を検出及び定位する方法であって、光学造影剤が投与され、コントラストでラベル付けされた診断される目標組織内に機能的に定位した状態にされる。例文帳に追加

In a method for detecting and localizing a target tissue within a body in the presence of ambient light, an optical contrast agent is administered and allowed to become functionally localized within a contrast-labeled target tissue to be diagnosed. - 特許庁

コントラスト位置測定エンジン(184)が検出器からの信号を受けて目標組織の出力信号(195)を提供し、これはコントラスト因子の位置測定と分布とに基づくもので、目標組織を検出し、位置測定し、又はイメージ化することが、および、目標組織に対して医療器具を分布し又は目標定めすることが、および、分布の精度や手順の進行をリアルタイムで評価することが、可能になる。例文帳に追加

A contrast locator engine 184 receives a signal from the detector and provides a target tissue output signal 195, based on the localization and distribution of the contrast agent, allowing the target tissue to be detected, located, or imaged, allowing the medical instrument to be positioned or targeted relative to the target tissue, and allowing the accuracy of placement or the progress of a procedure to be assessed, in real time. - 特許庁

角膜レーザ外科療法において、レーザ・ビームを目標組織の焦点に誘導する装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for guiding a laser beam to the focal spot of the target tissue in cornea laser surgery. - 特許庁

次に、冷媒が熱伝達セグメント内に導入されて、熱が目標組織から部材を通してまた冷媒内に流れようにする。例文帳に追加

Then, a refrigerant is introduced into the heat transfer segment so that heat flows again into the refrigerant through the member from the target tissue. - 特許庁