「"砂間"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

傾斜地３の浸透水は、地中の土砂間の透水係数の範囲内の多孔質コンクリート管４を浸透し、排水口５から排水する。例文帳に追加

Seepage water in the inclined ground 3 is infiltrated into the porous concrete pipe 4 within the range of permeability coefficient in earth and sand in the gound, and the seepage water is drained from the drain outlet 5. - 特許庁

この方法により、植物の根の跡や昆虫その他の地中生物の生活跡などのマクロポアが存在するような現実の土壌であっても、マクロポアへの選択的液体移動を回避し、毛管力により保持されているような土砂間、すなわちミクロポアへの液体拡散ないし液体浸透を実現する。例文帳に追加

The method can avoid selective liquid movement to macro pores even in real soil where macro pores such as indicative marks of plant roots and living marks of insects and other underground organisms exist, and achieve scattering or infiltration of liquid into earth and sand intervals held by capillary power, i.e., micro pores. - 特許庁