「"部分放電現象"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

巻線に回転機の定格電圧を印加してその部分放電現象を診断車で測定する。例文帳に追加

A rated voltage of the rotating machine is applied to the winding to measure its partial discharging phenomenon by the diagnosis vehicle 31. - 特許庁

ケーブル半導電層５の端末のボイド（隙間）１９が柔軟な導電性または半導電性のリング２０で埋まることとなり、このボイド１９の存在のために生じていた部分放電現象を無くすことができる。例文帳に追加

A void 19 at the terminal of the cable semiconductor layer 5 is filled with a flexible conductive or semiconductive ring 20, and partial discharge phenomena, which were occurring due to the existence of this void 19, can be removed. - 特許庁

このガス絶縁機器における部分放電検出装置は，絶縁破壊の前駆現象の部分放電現象，異物挙動による弾性波を確実に高精度に検出し，電気絶縁事故を未然に防止し，使用期間を延長し，ライフサイクルコストを低減し，装置を安全に安定して維持する。例文帳に追加

To provide a partial discharge detector device in a gas insulation equipment for safely and stably maintaining the equipment by surely and precisely detecting elastic wave due to partial discharge as a precursor phenomenon of dielectric breakdown and foreign matter behavior, preventing electric insulation accident in advance, and extending use period and reducing life cycle cost. - 特許庁