「"鉛系熱安定剤"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

毒性の問題を除いて、初期着色性、熱安定性、非発泡性等の性能と低価格性の全ての面で優れている鉛系熱安定剤に代わり得る、無毒性の新しい熱安定剤を開発する。例文帳に追加

To develop a new nontoxic thermal stabilizer which has excellent performances such as discoloration resistance in early stage, heat stability, nonfoaming and inexpensive and can replace a lead thermal stabilizer. - 特許庁

含ハロゲン樹脂の鉛系熱安定剤を低毒性の熱安定剤に代替すると生じる、成形品を水に含浸すると成形品表面が折出物で白化するブルーミング（水浸漬時の表面白化）問題、を防止する剤を提供する。例文帳に追加

To provide an inhibitor capable of solving a problem of blooming (whitening of a surface in case of being impregnated with water) which is caused by substituting a low toxic heat stabilizer for a lead-based heat stabilizer of a halogen-containing resin and comprises whitening of a surface of a molded product by a deposit due to impregnation of the molded product is with water. - 特許庁