「"鋳造収縮"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

リング鋳物の鋳造収縮調整、凝固形態抑制、直径矯正をおこなえるタイヤ成型用金型の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a mold for tire molding which can perform the regulation of the shrinkage of the casting in a ring casting, the suppression of a solidification form and the straightening of the diameter. - 特許庁

鋳造収縮時のネジレや反り変形が発生し難く、セクショナルモールドの上下型間で収縮率差が少なく、大型物件でも比較的短い溶湯凝固時間にでき、健全な鋳物を得やすくすることができるタイヤ金型用鋳物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a casting for a tire mold, in which deformation of twist or warp is hardly generated during solidification shrinkage, the difference of shrinkage ratios between an upper and lower molds of a sectional mold is small, a molten metal solidification time is comparatively short even for a large-scaled article, and a sound casting is easily obtained. - 特許庁