「"障害物回避～"」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

先行車が出すターンシグナル情報やブレーキランプ情報を用いることなく、先行車の前方に存在する障害物を発見してからそれを障害物と認識するまでの空走時間を無くすことにより、より早いタイミングで障害物回避対策を開始することができる車両用障害物認識装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a device for recognizing an obstruction for a vehicle capable of starting obstruction preventive measures at an earlier timing without using turn signal information or brake lamp information provided from a preceding vehicle by eliminating a free running time from finding the obstruction in front of the preceding vehicle to recognizing it as the obstruction. - 特許庁

回避走行モード中はハンドル操作と車両挙動の変化に応じ必要な制御を車両挙動制御部６０，６５，７０，７５に実行させ、回避走行モードの解除はドライバのハンドル操作による回避走行終了を検出し、或いは、障害物回避後の車両挙動の安定を検出し行う。例文帳に追加

In the avoidance travel mode, a vehicle behavior control part 60, 65, 70 and 75 executes necessary control according to a change in the steering operation and vehicle behavior, and the avoidance travel mode is canceled when the end of the avoidance travel by the driver's steering operation is detected or stable vehicle behavior after the obstruction avoidance is detected. - 特許庁