「"高い配当"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

率の高い配当例文帳に追加

a high-rate dividend on stock shares  - EDR日英対訳辞書

遊技者がメダルとともにボールをもメダル落下溝１５に落とすと、そのボールは、より高い配当を狙うことができる中央抽選装置に送られる。例文帳に追加

When the player falls the ball to a medal falling groove 15 together with the medal, the ball is sent to a central lot device where a higher allotment can be aimed. - 特許庁

フリーゲーム中に第１のシンボルが配置された場合に通常ゲームより高い配当を付与することにより、フリーゲームに対する遊技者の期待感を向上させつつ、プロセッサの処理負担の軽減とメモリの必要記憶領域の縮小化を実現したスロットマシンを提供する。例文帳に追加

To provide a slot machine which reduces processing loads on a processor and reduces the required storage area of a memory while improving player's expectations of a free game by imparting an allotment higher than that in a normal game when a first symbol is arranged in the free game. - 特許庁

また、既に見たように我が国の外国人株主保有比率が急激に上昇しているが、一般により高い配当性向を望む傾向があると言われる外国人株主の参入が、企業の配当行動の変化を通じて我が国の賃金に影響を与えている。例文帳に追加

As discussed earlier, foreign investors have significantly increased their investments in Japanese stocks. Their entry into the Japanese market affects people's wages, as they tend to look for higher payouts8, thereby causing a change in corporations' dividend payments. - 経済産業省