| 例文 (7件) |
"Producers Association"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7件
an organization called {producers' association} 例文帳に追加
生産者の同盟組織 - EDR日英対訳辞書
Source: Web site of Motion Picture Producers Association of Japan例文帳に追加
（資料）社団法人日本映画製作者連盟Webサイトから作成。 - 経済産業省
The studio is owned by a major movie production company called Toei, a member of Motion Picture Producers Association of Japan, Inc. 例文帳に追加
日本映画製作者連盟加盟のメジャー映画会社である東映の一事業所である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Motion Picture Producers Association of Japan and three other movie-related organizations are leading this campaign. 例文帳に追加
日本映画製作者連盟と他の３つの映画関連団体がこのキャンペーンを進めている。 - 浜島書店 Catch a Wave
Movie revenue for the year 2002 dropped 1.7 percent from the previous year to 196.8 billion yen, according to the Motion Picture Producers Association of Japan. 例文帳に追加
日本映画製作者連盟によると，2002年の映画興行収入は，前年より1.7％減の1968億円となった。 - 浜島書店 Catch a Wave
“Ponyo on the Cliff by the Sea” topped the box office in 2008 according to the Motion Picture Producers Association of Japan. 例文帳に追加
日本映画製作者連盟によると，2008年の映画興行収入１位は｢崖(がけ)の上のポニョ｣だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
However, the film director Nagisa OSHIMA, whose film was not listed, strongly protested against the office of the Cannes International Film Festival, and caused a fuss (On the background, although there was a provision that only one film could be listed officially from one country, the Motion Picture Producers Association of Japan, Inc. sent both films of Nakahira and Oshima, and the office of Cannes International Film Festival selected "Yami no naka no Chimimoryo" as the official film). 例文帳に追加
だが、これに洩れた大島渚監督が選考経緯不明瞭としてカンヌ国際映画祭事務当局に強く抗議、騒動となった（日本映画製作者連盟が正式出品作は1国につき1作品の規定にも関わらず、中平・大島両監督の作品を送り、カンヌ国際映画祭事務当局によって『闇の中の魑魅魍魎』が正式出品作として選ばれたという経緯があった）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 (7件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
