例文 (2件) |
"first infusion"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2件
Oni mo juhachi, bancha mo debana (lit. As even an ogres at eighteen is desirable, so coarse tea at its first infusion is delicious) meaning that everything is good in its season. 例文帳に追加
鬼も十八、番茶も出端(でばな) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Furthermore, the infusion system includes a control system that communicates with the first and second delivery devices and the measurement device, determines an optimum first infusate infusion flow rate based on the measured amount of undelivered first infusate remaining in the infusion system, a predetermined infusion time period, and a predetermined first infusion time period, and controls the first delivery unit accordingly.例文帳に追加
さらに、この輸液システムは、第1および第2送出装置ならびに測定装置と連絡し、輸液システム内に残っている前記測定した未送出第1注入剤の量、所定の注入時間、および所定第1注入時間に基づいて最適な第1注入剤注入流量を決定し、それに応じて第1送出ユニットを制御するための制御システムを備えている。 - 特許庁
例文 (2件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |