「"rough coat"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The plastered wall has a mesh member 17 for connecting and fixing the adjacent wall backing materials 10 on a plurality wall backing materials 10 arranged in a tile shape, and is formed by performing at least one or more of plastering among a rough coat 22, an intermediate coat 24 and a finish coat 26 after being connected and fixed by the mesh member 17.例文帳に追加

塗壁は、タイル状に配置した複数の壁下地材１０について、隣り合う壁下地材１０を連結して固定するためのメッシュ部材１７を有し、メッシュ部材１７によって連結して固定した後に、荒塗り２２、中塗り２４および仕上げ塗り２６のうち少なくとも一以上の塗りを行って形成する。 - 特許庁

To provide an oil-based coating composition that shows good coating film-drying (quick drying) properties in no need of a drying promotion agent (catalyst), for example, heavy metal oxide or an organic solvent as a dilution drying accelerator with excellent safety to human bodies in an oil-based coating for timbers as both for the rough coat and for finish coat.例文帳に追加

木材の下地塗り又は下地塗りと仕上げ塗りとを兼ねる油性塗料において、重金属酸化物等の乾燥促進剤（触媒）や希釈乾燥助長剤としての有機溶剤といった化学物質を含まず、人体に対する安全性に優れるとともに、従来の塗料組成物と同様の塗膜乾燥性（速乾性）がある油性塗料組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁