「"take heart"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to recover one's courage―take heart―take heart of grace 例文帳に追加

気を取り直す - 斎藤和英大辞典

to mind anything―take anything to heart―take on 例文帳に追加

気に懸ける、気に病む、気にする - 斎藤和英大辞典

to take heart （of grace） 例文帳に追加

気を取り直す（心を励ます） - 斎藤和英大辞典

We hope she will take heart soon.例文帳に追加

彼女がすぐに元気になるといいのだが。 - Tatoeba例文

Take heart and do it again.例文帳に追加

気をとりなおしてもう一度やってごらん。 - Tatoeba例文

Do you take heart medicine?例文帳に追加

心臓のお薬は何か飲まれていますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We hope she will take heart soon. 例文帳に追加

彼女がすぐに元気になるといいのだが。 - Tanaka Corpus

Take heart and do it again. 例文帳に追加

気をとりなおしてもう一度やってごらん。 - Tanaka Corpus

When we are in trouble we can take heart from the fact that things often seem worse than they are.例文帳に追加

困った時には、物事はしばしば実際より悪く見えるという事実で気を取り直すことがある。 - Tatoeba例文

When we are in trouble we can take heart from the fact that things often seem worse than they are. 例文帳に追加

困った時には、物事はしばしば実際より悪く見えるという事実で気を取り直すことがある。 - Tanaka Corpus

Ulysses said, "Take heart, and put death out of your mind, and tell us what you are doing here." 例文帳に追加

「落ち着いて、死ぬかも知れぬということは頭から振り払い、ここで何をしていたのか言え。」とユリシーズが言った。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

Yamada Yoji, the director of the movie series, said, “We live in anxious times. I hope that young people will take heart when they see my Tora-san movies.” 例文帳に追加

この映画シリーズの監督である山田洋(よう)次(じ)さんは，「私たちは不安な時代に生きている。寅さんの映画を観て，若い人たちに元気を出してもらいたい。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave