「"there you are"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

There (you are)! What did I tell you? 例文帳に追加

そらご覧. - 研究社 新和英中辞典

There you are.例文帳に追加

ここにいたんだ。 - Tatoeba例文

So there you are." 例文帳に追加

そういうわけだよ」 - O Henry『シャムロック・ジョーンズの冒険』

There you are, what did I tell you! 例文帳に追加

それ見たことか. - 研究社 新和英中辞典

There you are! 例文帳に追加

（代価を置いて）はい上げるよ - 斎藤和英大辞典

There you are! 例文帳に追加

（銭を出して）ここに置くよ - 斎藤和英大辞典

There you are! 例文帳に追加

（銭を置いて）それ、上げるよ - 斎藤和英大辞典

There you are.例文帳に追加

そこにありますのでどうぞ。 - Tatoeba例文

There you are. 例文帳に追加

そこにありますのでどうぞ。 - Tanaka Corpus

and there you are." 例文帳に追加

そういうことですよ」 - G.K. Chesterton『少年の心』

There you are mistaken. 例文帳に追加

その点で君は思い違いをしている. - 研究社 新英和中辞典

There you are! I told you so. 例文帳に追加

ほらね, 言ったとおりでしょう. - 研究社 新和英中辞典

You just hang it up, and there you are. 例文帳に追加

ただ懸けておけばそれでいい - 斎藤和英大辞典

“Hand me the car key, will you?”“There you are .”例文帳に追加

「車の鍵を取ってくれる」「どうぞ」 - Eゲイト英和辞典

Go up the stairs, and there you are.例文帳に追加

この階段を上がった所です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There you are ; you've succeeded at last.例文帳に追加

ほら，言ったとおりでしょ．結局うまくいったじゃない - Eゲイト英和辞典

"though there you are, and you may lay to it. 例文帳に追加

「おまえはここにいるけれど、まちがいなしにな。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

I was fined for speeding, but there you are . I didn't obey the speed limit.例文帳に追加

速度違反で罰金を取られてしまった．でも仕方ないんだ．制限速度を守っていなかったから - Eゲイト英和辞典

Well, there you are -- fresh sources! Now that you have the sources, you can go ahead and compile and install them, inspect them, or do whatever you like with them.例文帳に追加

お待たせしました−−新鮮なソースです！　これでソースが手に入ったわけですから、コンパイルしてインストールするも良し、中をじっくり見るのも良し、何でも好きなことをしてください。 - Gentoo Linux