「"united efforts"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The object was attained by the united efforts of the brothers. 例文帳に追加

兄弟力を合わして本懐を遂げた - 斎藤和英大辞典

The brothers avenged their father by their united efforts. 例文帳に追加

兄弟一致協力して親の仇を討った - 斎藤和英大辞典

The brothers avenged their father by their united efforts. 例文帳に追加

兄弟は一致協力して親の仇を打った - 斎藤和英大辞典

The work has at last been completed among many men―by the united efforts of many men. 例文帳に追加

大勢かかってやっと仕事をし終った - 斎藤和英大辞典

The object was attained by the united efforts of master and servant. 例文帳に追加

主従力を合わして大望をとげた - 斎藤和英大辞典

It might be done by our united efforts. 例文帳に追加

我々が力を合わせてかかったならできない事はあるまい - 斎藤和英大辞典

The grand object was attained by the united efforts of the brothers. 例文帳に追加

兄弟力を合わせて大望をとげた - 斎藤和英大辞典

The brothers avenged their father by their united efforts. 例文帳に追加

兄弟力を合わして親の仇を討った - 斎藤和英大辞典

It was accomplished by the united efforts of master and man. 例文帳に追加

主従力を合わして事成就した - 斎藤和英大辞典

The object was attained by the united efforts of the brothers. 例文帳に追加

兄弟協力して本懐を遂げた - 斎藤和英大辞典

It was accomplished by the united efforts of father and son. 例文帳に追加

親子力を合わして成就した - 斎藤和英大辞典

A massive infrastructure demand is now anticipated in various countries, but if we are to survive against vigorous international competition, united efforts by public and private sectors will be indispensable. 例文帳に追加

現在、各国で膨大なインフラ需要が見込まれておりますが、厳しい国際競争があるため、官民一体となった取組が不可欠であり、政府としては、国際協力銀行など関係機関を最大限活用してまいります。 - 財務省

The government will implement the growth strategy by the united efforts of the central government and local governments so that the effects of the Japan Revitalization Strategy will spread to local economies as well as SMEs and small businesses, and will lead to an economic recovery in Japan as a whole. At the same time, the government will promote innovation of SMEs and small businesses.例文帳に追加

日本再興戦略を実行し、その効果を地域経済や中小企業・小規模事業者にも及ぼすことにより、我が国全体としての経済再生を図っていくため、国・地方一体となった体制を構築するとともに、中小企業・小規模事業者の革新に向けた取組を進める。 - 経済産業省

The Council on Regional Industrial Competitiveness will be set up sequentially in each region in around October 2013 to promote full-scale local efforts involving the industry,academia, the public sector, financial institutions, and others, by the united efforts of the central government and local governments to reflect opinions of local communities in the implementation of the Japan Revitalization Strategy.例文帳に追加

全国各地の地域の生の声を日本再興戦略の実行に反映させていくための国と地方が一体となった体制を構築すべく、各地域ごとに「地方産業競争力協議会」を本年10月を目処に順次設置すること等により、産・学・官・金をはじめ地域の総力を挙げた取組を進める。 - 経済産業省