状況を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 41330件
彼らの生活状況は申し分ない例文帳に追加
Their living conditions are satisfactory. - Eゲイト英和辞典
我々の手に負えない状況例文帳に追加
circumstances beyond our control - Eゲイト英和辞典
困難な状況に陥っている例文帳に追加
be deep in difficulties - Eゲイト英和辞典
それはまったく状況しだいである例文帳に追加
That depends completely on the circumstances. - Eゲイト英和辞典
彼は不可思議な状況で死んだ例文帳に追加
He met his end under mysterious circumstances. - Eゲイト英和辞典
危険人物,危険な状況例文帳に追加
a security risk - Eゲイト英和辞典
状況は大変よくなっている例文帳に追加
The situation is shaping up very well. - Eゲイト英和辞典
あのころは状況が異なっていた例文帳に追加
The situation was different in those days. - Eゲイト英和辞典
どんな状況を避けるべきですか?例文帳に追加
What situations should I avoid? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
ビジネス状況は上がっていますか?例文帳に追加
Is business condition going up? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
状況は流動的なままだ。例文帳に追加
The situation remains fluid. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
状況証拠としちゃあ、十分だね。例文帳に追加
For circumstantial evidence, that's plenty. - Tanaka Corpus
彼は状況を十分に知っている。例文帳に追加
He knows the situation well enough. - Tanaka Corpus
状況をどう分析しますか。例文帳に追加
How would you analyze the situation? - Tanaka Corpus
状況をお知らせください。例文帳に追加
Please let me know the status. - Tanaka Corpus
状況は相変わらずそのままだ。例文帳に追加
The situation remains unchanged. - Tanaka Corpus
状況は絶望的のようだ。例文帳に追加
The situation appears desperate. - Tanaka Corpus
状況は刻々と悪くなった。例文帳に追加
The situation became worse by the minute. - Tanaka Corpus
状況は改善の余地がある。例文帳に追加
The situation is capable of improvement. - Tanaka Corpus
状況はどんどんひどくなる。例文帳に追加
The situation gets worse and worse. - Tanaka Corpus
此の状況を利用すべきだ。例文帳に追加
We have to take advantage of this situation. - Tanaka Corpus
株式市場はひどい状況にある。例文帳に追加
The stock market is severely depressed. - Tanaka Corpus
措置の実施の状況の把握等例文帳に追加
Evaluating implementation of measures - 日本法令外国語訳データベースシステム
施行の状況の公表例文帳に追加
Public Announcement of the State of Enforcement - 日本法令外国語訳データベースシステム
第二章 土壌汚染状況調査例文帳に追加
Chapter II Soil Contamination Investigation - 日本法令外国語訳データベースシステム
土壌汚染状況調査の義務例文帳に追加
Obligation of Soil Contamination Investigation - 日本法令外国語訳データベースシステム
「信託管理人の状況」例文帳に追加
"status of the trust administrator" - 日本法令外国語訳データベースシステム
施行の状況の公表等例文帳に追加
Publication of the Situation of the Enforcement, etc. - 日本法令外国語訳データベースシステム
ノ 主警報装置の作動状況例文帳に追加
(z) Status of major warning devices - 日本法令外国語訳データベースシステム
9.3.1.3.2.プリンタとの通信状況を調べる例文帳に追加
9.3.1.4 Checking Printer Communications - FreeBSD
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |