例文 (999件) |
いさともの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49948件
小さな灯火例文帳に追加
a small light - EDR日英対訳辞書
西郷正友例文帳に追加
Masatomo SAIGO - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
是非とも話してください。例文帳に追加
By all means, let's talk. - Weblio Email例文集
さようでございますとも.例文帳に追加
You are quite right, sir [madam]. - 研究社 新和英中辞典
ともかく来てください。例文帳に追加
Come first, talk later. - Tatoeba例文
どちらともつかないさま例文帳に追加
being indeterminate - EDR日英対訳辞書
ともかく来てください。例文帳に追加
Come first, talk later. - Tanaka Corpus
66歳(62歳とも)。例文帳に追加
He was then at the age of sixty-six (or possibly sixty-two.) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
名は「これまさ」ともいう。例文帳に追加
He was also known as 'Koremasa.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大したこともない災難例文帳に追加
a small misfortune - EDR日英対訳辞書
最愛の友例文帳に追加
a beloved friend - 斎藤和英大辞典
合祭(ごうさい、がふさい)とも言う。例文帳に追加
Goshi is also known as gosai or gafusai. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
上様ともいった。例文帳に追加
Such daimyo were also respectfully called 'uesama.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
3人とも誓いました。例文帳に追加
They all swore. - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
雑賀党ともいい、「さいが」とも読む。例文帳に追加
Saikashu is also known as Saikato, and 'Saika' can also be read 'Saiga.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「testicular cord(精索)」とも呼ばれる。例文帳に追加
also called testicular cord. - PDQ®がん用語辞書 英語版
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”PETER AND WENDY” 邦題:『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |