「おたけ」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索

そして、基板ボックスの底ケース及び蓋ケースの少なくとも一方に、基板ボックスを遊技機本体に分離不能に固定するための固定部３９と、この固定部を他の部位から切断し易くするための脆弱部３８とを設ける。例文帳に追加

Then, any one of the bottom case 21 and the lid case 22 of the substrate box 13 is provided with a fixed part 39 for fixing the substrate box 13 onto the game machine body so as not to separate it and a weak part 38 for easily cutting this fixed part 39 from the other part. - 特許庁

建築構造物の袖壁、垂れ壁、腰壁、スリット壁等の構面内壁を含めた建築構造物の静的・動的解析が可能な構造設計方法を提供し、そのプログラム及びそのプログラムが記録媒体に書き込まれ、コンピュータが読み出して実行可能な記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a structure design method for executing the static/dynamic analysis of an architectural structure including inner walls of plane of structure such as the side walls, hanging walls, spandrel walls and slits of the architectural structure, and to provide its program and a computer-readable and executable recording medium in which the program is written. - 特許庁