「きゅういんしきほーすますく」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

青色レーザー等の短波長のレーザー光が薄膜カバー層を通して記録層に照射される方式の光ディスクにおいて、耐磨耗性、表面潤滑性の耐久性、透明性に優れたハードコート層を有する光ディスクを提供する。例文帳に追加

To provide an optical disk having a hard coating layer which is excellent in wear resistance, the durability of surface lubricity and transparency in the optical disk of the system that a recording layer is irradiated with a laser beam of a short wavelength, such as a blue laser, through a thin-film cover layer. - 特許庁

スクロール圧縮機におけるスクロール背圧室を、吸入ガス（または中間圧力のガス）で充満された空間１１１と、吐出圧力で充満された空間１１２で構成し、吸入ガス圧力（または中間圧力）と吐出ガス圧力との総和で一方のスクロールを他方のスクロールに押し付ける。例文帳に追加

In the scroll compressor, a scroll back-pressure chamber is composed of a space 111 filled with suction gas (or intermediate-pressure gas) and a space 112 filled with discharge-pressure gas, and one scroll is pressed against the other scroll by the total pressure of the suction gas pressure (or the intermediate pressure) and the discharge gas pressure. - 特許庁

超電導相を含むビスマス系酸化物超電導線材原料を金属シースに充填し、金属シースに少なくとも１回の塑性加工および熱処理を施して、Ｂｉ２２２３相の比率を９２％以下にする工程と、中間圧延を行う工程と、Ｂｉ２２２３相の凹凸を平滑化させるように焼結を行う工程と、を包含する、ビスマス系酸化物超電導線材の製造方法が提供される。例文帳に追加

The manufacturing method of a bismuth system oxide superconductive wire rod includes a process of filling a bismuth system oxide superconductive wire rod raw material containing a superconductive phase into a metal sheath, putting the metal sheath under plastic processing and heat treatment at least once and making a ratio of Bi2223 phase 92% or less, an intermediate rolling process, and a sintering process to smooth irregularities of the Bi2223 phase. - 特許庁