例文 (999件) |
きょうめいせいの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49953件
生命環境学部例文帳に追加
Faculty of Life and Environmental Sciences - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
命令供給制御装置例文帳に追加
INSTRUCTION SUPPLY CONTROLLER - 特許庁
共鳴音発生装置例文帳に追加
RESONANCE SOUND GENERATING DEVICE - 特許庁
共鳴音発生装置例文帳に追加
RESONANCE SOUND GENERATOR - 特許庁
正式名称は京都四條南座(きょうとしじょうみなみざ)。例文帳に追加
Its official name is Kyoto Shijo Minamiza Theater. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
共鳴型マフラー、及び共鳴型マフラーの製造方法、並びに共鳴型マフラーの製造装置例文帳に追加
RESONANCE TYPE MUFFLER, METHOD FOR MANUFACTURING RESONANCE TYPE MUFFLER AND DEVICE FOR MANUFACTURING RESONANCE TYPE MUFFLER - 特許庁
よい学生は一生懸命勉強する。例文帳に追加
Good students study hard. - Tatoeba例文
この声明はそれ自体が興味深い例文帳に追加
this statement is interesting per se - 日本語WordNet
国家の生命保険証券協会例文帳に追加
National Viatical Association - 日本語WordNet
よい学生は一生懸命勉強する。例文帳に追加
Good students study hard. - Tanaka Corpus
強制執行等禁止命令例文帳に追加
Prohibition Order on Compulsory Execution, etc. - 日本法令外国語訳データベースシステム
生命環境科学研究科例文帳に追加
Graduate School of Life and Environmental Sciences - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1642年に清教徒革命が起こった。例文帳に追加
In 1642, the Puritan Revolution broke out. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
高強度透明ポリイミド組成物例文帳に追加
顕微鏡の照明調整用器具例文帳に追加
ILLUMINATION ADJUSTING INSTRUMENT FOR MICROSCOPE - 特許庁
仮想生命体環境システム例文帳に追加
ENVIRONMENT SYSTEM FOR VIRTUAL LIVING BODY - 特許庁
透明性架橋ポリエチレン系樹脂例文帳に追加
磁気共鳴画像形成方法例文帳に追加
電子楽器の共鳴音発生装置例文帳に追加
RESONANT SOUND GENERATION DEVICE FOR ELECTRONIC INSTRUMENT - 特許庁
核磁気共鳴用磁場補正装置例文帳に追加
MAGNETIC FIELD CORRECTION DEVICE FOR NUCLEAR MAGNETIC RESONANCE - 特許庁
硬性内視鏡の照明光学系例文帳に追加
ILLUMINATION OPTICAL SYSTEM FOR RIGID ENDOSCOPE - 特許庁
エンジンの共鳴過給制御装置例文帳に追加
RESONANCE SUPERCHARGING CONTROL DEVICE FOR ENGINE - 特許庁
磁気共鳴像形成方法例文帳に追加
MAGNETIC RESONANCE IMAGE-FORMING METHOD - 特許庁
磁気共鳴イメージング装置および磁気共鳴画像生成方法例文帳に追加
MAGNETIC RESONANCE IMAGING APPARATUS AND MAGNETIC RESONANCE IMAGE GENERATION METHOD - 特許庁
磁気共鳴撮影装置および磁気共鳴画像生成方法例文帳に追加
MAGNETIC RESONANCE IMAGING APPARATUS AND MAGNETIC RESONANCE IMAGE GENERATION METHOD - 特許庁
共鳴音発生装置、電子楽器および共鳴音発生プログラム例文帳に追加
RESONANCE SOUND GENERATION DEVICE, ELECTRONIC MUSICAL INSTRUMENT AND RESONANCE SOUND GENERATION PROGRAM - 特許庁
核磁気共鳴測定装置及び核磁気共鳴画像生成方法例文帳に追加
MAGNETIC NUCLEAR RESONANCE MEASUREMENT APPARATUS AND METHOD OF GENERATING MAGNETIC NUCLEAR RESONANCE IMAGE - 特許庁
明治安田生命京都ビル-交差点北西角例文帳に追加
Meiji Yasuda Seimei Kyoto Building - Northwest corner of the intersection - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
晴明神社(せいめいじんじゃ)は、京都市上京区にある神社である。例文帳に追加
The Seimei-jinja Shrine is a Shinto shrine in Kamigyo Ward of Kyoto City. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
共鳴音発生部16は共鳴音波形データから共鳴音信号を出力する。例文帳に追加
The resonance sound generating part 16 outputs the resonance sound signal from the resonance sound waveform data. - 特許庁
教育委員任命制という,教育委員の選び方例文帳に追加
system under which people are appointed to the board of education - EDR日英対訳辞書
京都府教育会、廃止反対声明。例文帳に追加
Educational Society of Kyoto Prefecture issued a statement saying it opposed the abolishment of the school. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
顕微鏡用照明調整方法及び顕微鏡例文帳に追加
MICROSCOPIC ILLUMINATION ADJUSTING METHOD AND MICROSCOPE - 特許庁
磁気共鳴用共振器の結合度自動調整システム例文帳に追加
AUTOMATIC COUPLING DEGREE ADJUSTING SYSTEM OF MAGNETIC RESONANCE RESONATOR - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |