意味 | 例文 (999件) |
げんざいけいの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8096件
現代経済学科例文帳に追加
Department of Contemporary Economics - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
世界経済の現状例文帳に追加
Global Economic Environment - 財務省
薬害軽減殺虫剤例文帳に追加
放射線障害軽減剤例文帳に追加
RADIATION INJURY ALLEVIANT - 特許庁
なぜなら現在経済危機のために例文帳に追加
Because especially now with the economic crisis - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
現在、経理で働いています。例文帳に追加
I presently work in the accounting department. - Weblio Email例文集
現在、経理に所属しています。例文帳に追加
I presently belong to the accounting department. - Weblio Email例文集
薬害軽減された除草剤組成物例文帳に追加
薬害軽減剤及びその利用例文帳に追加
PHYTOTOXICITY-REDUCING AGENT AND ITS UTILIZATION - 特許庁
三次元成形加飾フィルム例文帳に追加
DECORATIVE FILM FOR THREE-DIMENSIONAL MOLDING - 特許庁
虚血再潅流性脳障害軽減剤例文帳に追加
ISCHEMIC REPERFUSATIVE ENCEPHALOPATHIA REDUCER - 特許庁
固体材料の減容成形機例文帳に追加
VOLUME-REDUCTION MOLDING MACHINE FOR SOLID MATERIAL - 特許庁
第1節 世界経済の現状例文帳に追加
Section 1 Current status in the world economy - 経済産業省
現在の世界経済を反映した国際機関の現代化例文帳に追加
Modernizing our Global Institutions to Reflect Today’s Global Economy - 財務省
背景雑音低減回路及び背景雑音低減回路付き通信機例文帳に追加
BACKGROUND NOISE REDUCING CIRCUIT AND COMMUNICATION EQUIPMENT WITH THE BACKGROUND NOISE REDUCING CIRCUIT - 特許庁
木紛を原材料とする成形方法、及び成形品例文帳に追加
MOLDING METHOD USING WOOD FLOUR AS RAW MATERIAL AND MOLDED ARTICLE - 特許庁
生態系、社会、経済、そしておそらく人間の魂にも例文帳に追加
Ecological, social, economic and perhaps even spiritual - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
土壌病害軽減処理剤及び土壌病害軽減方法例文帳に追加
TREATMENT AGENT FOR MITIGATING SOIL DISEASE INJURY AND METHOD FOR MITIGATING SOIL DISEASE INJURY - 特許庁
会計年度独立の原則という,財政の原則例文帳に追加
a financial principle called the independence of the fiscal year - EDR日英対訳辞書
①現在賦存する国内経営資源の最適配置例文帳に追加
(a) Optimum allocation of management resources currently present in Japan - 経済産業省
現代経済や現代世界との間を結びつける例文帳に追加
The modern economy and the modern world - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
三次元成形加飾シート及びそれを用いた加飾成形品例文帳に追加
THREE DIMENSIONAL MOLDING DECORATIVE SHEET AND DECORATIVE MOLDED PRODUCT USING THE SAME - 特許庁
経済宣言という,国際経済に関する協約例文帳に追加
an agreement concerning the international economy called an economic declaration - EDR日英対訳辞書
白金含有抗腫瘍剤の毒性軽減剤例文帳に追加
AGENT FOR ALLEVIATING TOXICITY OF PLATINUM-CONTAINING ANTITUMOR AGENT - 特許庁
薬害軽減剤および除草剤組成物例文帳に追加
PHYTOTOXICITY-REDUCING AGENT AND HERBICIDAL COMPOSITION - 特許庁
世界経済は、現在、大きな転機を迎えている。例文帳に追加
The world economy is approaching a major turning point. - 経済産業省
第1節 世界経済危機と我が国経済の現状例文帳に追加
Section 1 Present situation of the world economic crisis and the Japanese economy - 経済産業省
素材形状表現装置、素材形状表現方法、プログラム、データ構造例文帳に追加
DEVICE FOR RENDERING MATERIAL FORM, METHOD FOR RENDERING MATERIAL FORM, PROGRAM, AND DATA STRUCTURE - 特許庁
成形ハロゲン化物吸収剤の製造方法および成形ハロゲン化物吸収剤例文帳に追加
MANUFACTURING METHOD FOR MOLDED ABSORBENT FOR HALIDE, AND MOLDED ABSORBENT FOR HALIDE - 特許庁
還元剤経路の詰まり判定装置及び還元剤経路の詰まり判定方法例文帳に追加
DEVICE FOR DETERMINING CLOGGING OF REDUCER PATH AND METHOD FOR DETERMINING CLOGGING OF REDUCER PATH - 特許庁
こうした背景の下、世界経済は著しく減速すると見込まれます。例文帳に追加
Against this backdrop, the world economy is likely to display a marked slow down. - 財務省
所定形状の複雑な3次元微細構造体を再現性よく製造する。例文帳に追加
To reproducibly manufacture a complicated three-dimensional microstructure with a designated shape. - 特許庁
原稿が不定形サイズの場合はユーザが原稿サイズを入力する。例文帳に追加
A user inputs a document size when the document is the irregular size. - 特許庁
水系アレルゲン抑制化剤及びアレルゲン抑制化繊維製品例文帳に追加
AQUEOUS ALLERGEN-INHIBITING AGENT AND ALLERGEN-INHIBITING FIBER PRODUCT - 特許庁
産業上の実現性が高い軽元素磁性材料を提供する。例文帳に追加
To provide a light-element magnetic material high in industrial possibility. - 特許庁
水系媒体用配管内摩擦抵抗低減剤組成物および水系媒体の摩擦低減方法例文帳に追加
FRICTIONAL RESISTANCE REDUCING AGENT COMPOSITION IN PIPING FOR AQUEOUS MEDIUM AND METHOD FOR REDUCING FRICTION OF AQUEOUS MEDIUM - 特許庁
A社との提携に向けて、現在交渉中です。メールで書く場合 例文帳に追加
We are currently in talk with A for partnership. - Weblio Email例文集
その言語は性別を示す複雑な体系がある例文帳に追加
that language has a complex system for indicating gender - 日本語WordNet
境内の鐘楼は現在梵鐘が無い。例文帳に追加
There is no bell in the belfry in the temple grounds. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (999件) |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |