意味 | 例文 (999件) |
こーるらびの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
セル、振動子及びこれらを備えるバイオセンサー装置並びに測定方法例文帳に追加
CELL, OSCILLATOR, BIOSENSOR DEVICE EQUIPPED WITH THESE, AND MEASURING METHOD - 特許庁
メール管理システム及びメール管理方法、並びにコンピュータプログラム例文帳に追加
MAIL MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁
ルート探索システム及びルート探索方法、並びにコンピュータプログラム例文帳に追加
SYSTEM, METHOD, AND COMPUTER PROGRAM FOR ROUTE SEARCH - 特許庁
コモンモードチョークコイル用コア構造体及びその製造方法並びにコモンモードチョークコイル例文帳に追加
COMMON MODE CHOKE COIL, CORE STRUCTURE THEREFOR, MANUFACTURING METHOD THEREOF, AND COMMON MODE CHOKE COIL - 特許庁
同軸ケーブル素線及び同軸ケーブル並びに多心同軸ケーブル例文帳に追加
COAXIAL CABLE STRAND, COAXIAL CABLE, AND MULTI-CORE COAXIAL CABLE - 特許庁
カールコードレス電話システムならびにそれに用いるカールコードレス電話装置および構内交換機例文帳に追加
CURL-CORDLESS PHONE SYSTEM AND CURL-CORDLESS PHONE AND PRIVATE BRANCH OF EXCHANGE USED FOR THE SYSTEM - 特許庁
樹脂組成物及びハードコート剤並びにハードコートフィルム例文帳に追加
RESIN COMPOSITION, HARD COATING AGENT AND HARD COAT FILM - 特許庁
二十 ビデオカメラレコーダー及びデジタルカメラ例文帳に追加
(xx) Video camera recorders and digital cameras - 日本法令外国語訳データベースシステム
プログラマブルコントローラ用機器及びプログラマブルコントローラ並びにデータの受渡方法例文帳に追加
DEVICE FOR PROGRAMMABLE CONTROLLER, PROGRAMMABLE CONTROLLER, AND METHOD FOR TRANSFERRING DATA - 特許庁
マルチCPUシステムおよびプログラマブルコントローラ例文帳に追加
MULTI-CPU SYSTEM AND PROGRAMMABLE CONTROLLER - 特許庁
ハーメチックシール用基体および蓋体、並びにこれらを用いた電子装置例文帳に追加
SUBSTRATE FOR HERMETIC SEAL AND LID, AND ELECTRONIC DEVICE USING THE SAME - 特許庁
エコーキャンセラ及びエコーキャンセルプログラム、並びに電話装置例文帳に追加
ECHO CANCELLER, ECHO CANCELLATION PROGRAM, AND TELEPHONE APPARATUS - 特許庁
アウターケーシングのライナー、アウターケーシングおよびコントロールケーブル例文帳に追加
LINER OF OUTER CASING, OUTER CASING, AND CONTROL CABLE - 特許庁
カラー固体撮像素子及びそのカラーフィルター例文帳に追加
COLOR SOLID-STATE IMAGING ELEMENT AND ITS COLOR FILTER - 特許庁
カラー照明ユニット及びカラー発光モジュール例文帳に追加
COLOR ILLUMINATION UNIT AND COLOR LUMINESCENT MODULE - 特許庁
タイムカード用RFIDクリップならびにタイムレコーダ例文帳に追加
RFID CLIP FOR TIME CARD, AND TIME RECORDER - 特許庁
これら各トラニオン9b、9bに対して各パワーローラ8a、8bを、揺動変位を可能に支持する。例文帳に追加
Power rollers 8a, 8b are supported on the trunnions 9b, 9b in a rocking displaceable manner. - 特許庁
ならびに、このアルカリラッカーゼを生産する糸状菌。例文帳に追加
The filamentous fungus produces the alkaline laccase. - 特許庁
RBM用データベース及びRBM支援装置並びにRBMの遂行方法例文帳に追加
DATABASE FOR RBM, RBM SUPPORT DEVICE, AND METHOD FOR EXECUTING RBM - 特許庁
サーバーおよび利用者端末、ならびにこれらによって構築されるメッセージ更新システム例文帳に追加
SERVER, USER TERMINAL, AND MESSAGE UPDATE SYSTEM CONSTITUTED OF THEM - 特許庁
電子クーポンサービス方法、電子クーポンサービスシステム、及び、これらに用いるサービス提供端末例文帳に追加
ELECTRONIC COUPON SERVICE METHOD, ELECTRONIC COUPON SERVICE SYSTEM AND SERVICE PROVIDING TERMINAL USED FOR THE SAME - 特許庁
電子メールサービスシステム及び該電子メールサービス方法、並びに該方法を実行するプログラム例文帳に追加
ELECTRONIC MAIL SERVICE SYSTEM, ELECTRONIC MAIL SERVICE METHOD AND PROGRAM FOR EXECUTING THE SAME METHOD - 特許庁
前記糖アルコールは、ソルビトール、マンニトール、ラクチトール、マルチトール、キシリトールおよびエリスリトールからなる群から選ばれる。例文帳に追加
The sugar alcohol is selected from the group comprising sorbitol, mannitol, lactitol, maltitol, xylitol, and erythritol. - 特許庁
これらの遺伝子のプローブおよびプライマー、ならびにこのポリペプチドに対する抗体。例文帳に追加
Probes and primers of these genes and antibodies against the polypeptides are also provided. - 特許庁
プログラマブルリモートコントロール方法及びプログラマブルリモートコントロール装置並びに記憶媒体例文帳に追加
PROGRAMMABLE REMOTE CONTROL METHOD AND PROGRAMMABLE REMOTE CONTROLLER, AND STORAGE MEDIUM - 特許庁
Ba、Gd、Y、B、Oおよび付活剤(Eu、CeおよびTbからなる群より選ばれる1種以上)とからなる蛍光体。例文帳に追加
This phosphor comprises Ba, Gd, Y, B, O, and one or more kinds of activators (selected from a group comprising Eu, Ce, and Tb). - 特許庁
蛍光体ペースト並びにそれから得られるPDP背面板用部材及びプラズマディスプレイパネル例文帳に追加
PHOSPHOR PASTE, AND PDP BACK PLATE MEMBER AND PLASMA DISPLAY PANEL OBTAINED THEREFROM - 特許庁
オープンコーナー(手で触れられる)の瓶、土器、瓦など例文帳に追加
Bottles, earthenware, tiles, etc in the Open Corner, the section where the things exhibited can be touched. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
耐食性に優れるワイパーアームおよびワイパーブレードならびにこれらの製造方法例文帳に追加
WIPER ARM AND WIPER BLADE EXCELLENT IN CORROSION RESISTANCE AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁
フラーレン類、及び抗癌治療剤例文帳に追加
FULLERENE AND ANTICANCER THERAPEUTIC AGENT - 特許庁
光学装置及びカメラモジュール例文帳に追加
OPTICAL APPARATUS AND CAMERA MODULE - 特許庁
コラーゲンゲル膜及び培養容器例文帳に追加
COLLAGEN GEL MEMBRANE AND CULTIVATION VESSEL - 特許庁
ルーズフランジ及びポンプ機構例文帳に追加
LOOSE FLANGE AND PUMP MECHANISM - 特許庁
ラダー型フィルタ及び圧電共振子例文帳に追加
LADDER FILTER AND PIEZOELECTRIC RESONATOR - 特許庁
トランスおよびチョークコイル例文帳に追加
TRANSFORMER AND CHOKE COIL - 特許庁
チョークコイル及びトランス例文帳に追加
CHOKE COIL AND TRANSFORMER - 特許庁
横編機およびラッチニードル例文帳に追加
FLAT KNITTING MACHINE AND LATCH NEEDLE - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |