「ご確認下さい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

確認してください上司が部下などに大事なことを確認させる場合【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

Make sure of it.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

確認してください表記されている料金を確認していただく時【やや丁寧な表現】 例文帳に追加

Please check if the rates are correct.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

あなたはそれらをご確認下さい。例文帳に追加

Please confirm those. - Weblio Email例文集

あなたはそれをご確認下さい。例文帳に追加

Please confirm that.  - Weblio Email例文集

あなたはどうかそれをご確認下さい。例文帳に追加

Please confirm that.  - Weblio Email例文集

あなたは至急それをご確認下さい。例文帳に追加

Please confirm that urgently.  - Weblio Email例文集

同封した書類をご確認下さい例文帳に追加

Please check the enclosed document.  - Weblio Email例文集

同封した書類をご確認下さい例文帳に追加

Please check the enclosed documents.  - Weblio Email例文集

また給与明細でご確認下さい。例文帳に追加

Please check that with your payment sheet. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

注文確認書の内容にお間違えないかご確認下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

Please check to see if everything is correct in the order confirmation statement.  - Weblio Email例文集

未回答の項目がございますのでご確認下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

There is an unanswered field. Please double-check.  - Weblio Email例文集

ご希望の曜日等、もう一度ご確認下さい。例文帳に追加

Please reconfirm the details including the days you've requested. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

クレジットカード番号にお間違えがないかご確認下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

Please double-check your credit card number.  - Weblio Email例文集

電源コードが接続されていることをご確認下さい。例文帳に追加

Please make sure that the power cord is connected. - Weblio Email例文集

あなたはその内容をご確認下さい。例文帳に追加

Please confirm the contents of that.  - Weblio Email例文集

あなたは添付の見積書をご確認下さい。例文帳に追加

Please confirm the attached quotes.  - Weblio Email例文集

私はその書類を作成しましたのでご確認下さい。例文帳に追加

I created those documents, so please confirm.  - Weblio Email例文集

あなたはこれらの内容をご確認下さい。例文帳に追加

Please confirm these details. - Weblio Email例文集

あなたはその送金内容をご確認下さい。例文帳に追加

Please confirm the details of the remittance. - Weblio Email例文集

あなたはメールに添付した証明書をご確認下さい。例文帳に追加

Please confirm the certificate that has been attached to the email. - Weblio Email例文集

資料を添付いたしましたので、ご確認下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

I'm attaching a reference. Please take a look.  - Weblio Email例文集

確認が取れましたら折り返しご連絡下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

Please contact me as soon as you find out about it.  - Weblio Email例文集

詳細につきましては同封の「手引書」をご確認下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

Please see the enclosed handbook for the details.  - Weblio Email例文集

詳細につきましては同封の「手引書」をご確認下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

Please see the enclosed handbook for more information.  - Weblio Email例文集

同封の書類に不備がないか、まずはご確認下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

Please check the documents in the envelope to see if everything is fine.  - Weblio Email例文集

納品書を同封いたしますのでご確認下さいませ。メールで書く場合 例文帳に追加

I am enclosing a copy of the delivery statement. Please check the contents.  - Weblio Email例文集

お手元の書類の内容を今一度ご確認下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

Please check the contents of the document again.  - Weblio Email例文集

お手元の書類の内容を今一度ご確認下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

Please check the contents of the documents again.  - Weblio Email例文集

用紙がつまっていないかご確認下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

Please check to see if there is any paper jam.  - Weblio Email例文集

デザイン、順番等、ご確認下さい。例文帳に追加

Please confirm things like the design and the order. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

その書類を確認後、サインをして返送して下さい。例文帳に追加

After you have confirmed those documents, please sign and return them.  - Weblio Email例文集

契約内容をよくご確認の上、ご了承頂いた旨ご連絡下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

Please get in touch with me again after reading the contract details carefully.  - Weblio Email例文集

念のため、ご利用中のソフトウェアのバージョンをご確認下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

Please check which version of the software you are using, just in case.  - Weblio Email例文集

招待状を受け取りましたら座席番号をご確認下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

Please check your seat number when you receive an invitation.  - Weblio Email例文集

表書きに記載しました書類が揃っているかご確認下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

Please check to see if you have all the documents on the list.  - Weblio Email例文集

先に「よくある質問と答え」に該当する案内がないかご確認下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

Please read our FAQ before contacting us.  - Weblio Email例文集

まずは同梱の部品がすべて揃っていることをご確認下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

First, please check to see if the package has all the necessary parts.  - Weblio Email例文集

チケットをお受け取りになりましたら内容と枚数をご確認下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

Please check the ticket information and the number of tickets as soon as you receive your tickets.  - Weblio Email例文集

モックアップの仕様ならびに納期についてご確認下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

Please check the specifications and the completion date for the mock-up.  - Weblio Email例文集

発注内容を依頼書の形でお送りしますので、ご確認下さいませ。メールで書く場合 例文帳に追加

I am sending you the order details in an order request form. Please check the document.  - Weblio Email例文集

書類が届きましたら内容が間違いないかご確認下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

Please check the contents when you receive the document.  - Weblio Email例文集

書類が届きましたら内容が間違いないかご確認下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

Please check the contents when you receive the documents.  - Weblio Email例文集

予約の際に聞いた確認番号を私に教えて下さい。例文帳に追加

Please let me know the confirmation number you were told when you reserved the room. - Tatoeba例文

予約の際に聞いた確認番号を私に教えて下さい。例文帳に追加

Please let me know the confirmation number you were told when you reserved the room.  - Tanaka Corpus

ご注文内容に誤りがないかご確認の上、注文をご確定下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

Before confirming your order, please check the order details to see if there is any incorrect information.  - Weblio Email例文集