| 例文 (999件) |
しゅしんしつの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49940件
伸縮自在靴例文帳に追加
STRETCHABLE SHOES - 特許庁
磁界検出素子例文帳に追加
MAGNETIC FIELD DETECTION ELEMENT - 特許庁
視野検出装置例文帳に追加
VISUAL FIELD DETECTION SYSTEM - 特許庁
電子放出装置例文帳に追加
ELECTRON EMISSION DEVICE - 特許庁
磁界検出素子例文帳に追加
伸縮吊り金具例文帳に追加
EXTENSIBLE HANGING METAL FITTING - 特許庁
伸縮継手装置例文帳に追加
EXPANSION JOINT APPARATUS - 特許庁
射出プランジャ例文帳に追加
INJECTION PLUNGER - 特許庁
溶出試験装置例文帳に追加
ELUTION TEST DEVICE - 特許庁
信号処理技術例文帳に追加
SIGNAL PROCESSING TECHNIQUE - 特許庁
新種微生物例文帳に追加
NEW SPECIES OF MICROORGANISM - 特許庁
傾斜検出装置例文帳に追加
INCLINATION DETECTOR - 特許庁
光検出素子例文帳に追加
LIGHT DETECTING ELEMENT - 特許庁
電解質粒子例文帳に追加
ELECTROLYTE PARTICLES - 特許庁
刺繍転写シート、刺繍物及び刺繍転写方法例文帳に追加
EMBROIDERY TRANSFER SHEET, EMBROIDERY ARTICLE AND METHOD FOR TRANSFERRING EMBROIDERY - 特許庁
欠陥検出手段としては、磁気検出、Ｘ線撮影手段が好ましい。例文帳に追加
Magnetic detection and X-raying means are preferable as defect detection means. - 特許庁
新規疾患検出手段例文帳に追加
DETECTION MEANS FOR NEW DISEASE - 特許庁
検出手段の故障診断装置例文帳に追加
FAULT DIAGNOSIS DEVICE FOR DETECTION MEANS - 特許庁
送信データ消失検出システム例文帳に追加
TRANSMISSION DATA LOSS DETECTION SYSTEM - 特許庁
御社の利益を算出してみました。例文帳に追加
I tried calculating your company's profits. - Weblio Email例文集
手術手技訓練用シミュレータ例文帳に追加
SIMULATOR FOR TRAINING OF OPERATION TECHNIQUE - 特許庁
通信品質取得装置および通信品質取得方法例文帳に追加
COMMUNICATION QUALITY ACQUISITION DEVICE AND COMMUNICATION QUALITY ACQUISITION METHOD - 特許庁
蛋白質抽出方法、蛋白質検出方法、及び蛋白質検出装置例文帳に追加
PROTEIN EXTRACTION METHOD, PROTEIN DETECTION METHOD, AND PROTEIN DETECTION APPARATUS - 特許庁
| 例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Adventure of the Norwood Builder” 邦題：『ノーウッドの建築家』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文：「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Norwood Builder」 翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Arthur Conan Doyle 1903, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
