「せつかん」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

私は小説家と詩人に会った。例文帳に追加

I met a novelist and a poet.  - Tanaka Corpus

第五節　介護保険施設例文帳に追加

Section 5 Facilities Covered by Long-Term Care Insurance  - 日本法令外国語訳データベースシステム

苦情の適切かつ迅速な処理例文帳に追加

Appropriate and prompt processing of complaints  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三節　解体業の許可例文帳に追加

Section 3 License for Dismantling Operations  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一節　会社の解散命令例文帳に追加

Section 1 Dissolution Order for a Company  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一節　会社の使用人例文帳に追加

Section 1 Employees of a Company  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三節　株式の譲渡等例文帳に追加

Section 3 Transfer of Share  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四節　会計帳簿等例文帳に追加

Section 4 Accounting Books, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第六節　解散及び合併例文帳に追加

Section 6 Dissolution and Merger  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三節　格付の表示の保護例文帳に追加

Section 3 Protection of Grade Label  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三節　仮上陸等例文帳に追加

SECTION III PROVISIONAL LANDING AND OTHER RELATED MATTERS  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一節　回路配置利用権例文帳に追加

Section 1 Layout-Design Exploitation Right  - 日本法令外国語訳データベースシステム

国文学者、小説家。例文帳に追加

He was a literary scholar and a novelist.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小説家、英文学者。例文帳に追加

He was a novelist and a scholar of English literature.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

教室、施設課、管財課例文帳に追加

Classroom, department of facilities, department of the administration of property  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（宮殿の排水施設か）例文帳に追加

(It is inferred from the artifacts that the ditches were used as a drainage channels of the palace.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

斜入射スリット回折干渉計例文帳に追加

OBLIQUE-INCIDENCE SLIT DIFFRACTION INTERFEROMETER - 特許庁

波長調節可能なレーザ源例文帳に追加

WAVELENGTH TUNABLE LASER SOURCE - 特許庁

排泄介助ズボン及び上着例文帳に追加

EXCRETION CARE PANTS AND COAT - 特許庁

トルク調節可能なヒンジ例文帳に追加

TORQUE ADJUSTABLE HINGE - 特許庁

回折干渉式リニアスケール例文帳に追加

DIFFRACTION INTERFERENCE TYPE LINEAR SCALE - 特許庁

可変屈折角立体視眼鏡例文帳に追加

VARIABLE REFRACTION ANGLE STEREOSCOPIC VISION GLASSES - 特許庁

レーザ溶接加工モニタリング装置例文帳に追加

MONITORING DEVICE FOR LASER BEAM WELDING - 特許庁

埋設管及びその敷設方法例文帳に追加

UNDERGROUND PIPE AND ITS LAYING METHOD - 特許庁

ネットワーク型溶接観測システム例文帳に追加

NETWORK TYPE WELDING OBSERVATION SYSTEM - 特許庁

座面に切欠き部を有する車椅子例文帳に追加

WHEELCHAIR HAVING CUT PART IN SEATING SURFACE - 特許庁

おむつ、および排泄監視システム例文帳に追加

DIAPER AND EXCRETION MONITORING SYSTEM - 特許庁

アナログ信号の切換回路例文帳に追加

CHANGEOVER CIRCUIT FOR ANALOG SIGNAL - 特許庁

既設管渠の補修工法例文帳に追加

REPAIRING METHOD OF EXISTING TUBE CULVERT - 特許庁

ケーブル敷設管路の補修装置例文帳に追加

REPAIRING APPARATUS FOR CABLE LAYING CONDUIT - 特許庁

ＣＯガスの漏洩監視方法例文帳に追加

LEAKAGE MONITORING METHOD OF CO GAS - 特許庁

浚渫開始箇所の位置決め方法例文帳に追加

METHOD FOR POSITIONING DREDGING-START PLACE - 特許庁

溶接管の製造方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS OF MANUFACTURING WELD PIPE - 特許庁

ガラス溶融炉の間接加熱装置例文帳に追加

INDIRECT HEATING DEVICE OF GLASS MELTING FURNACE - 特許庁

地中埋設管路の布設方法例文帳に追加

STRINGING METHOD OF SUBTERRANEAN EMBEDDING PIPELINE - 特許庁

調節可能な永久磁石連結器例文帳に追加

ADJUSTABLE PERMANENT MAGNET COUPLER - 特許庁

既設埋設管の撤去方法例文帳に追加

REMOVAL METHOD OF EXISTING BURIED PIPE - 特許庁

既設埋設管の回収工法例文帳に追加

RECOVERY METHOD OF EXISTING BURIED PIPE - 特許庁

直接感熱記録材料例文帳に追加

DIRECT THERMAL RECORDING MATERIAL - 特許庁

流体の漏洩監視装置例文帳に追加

MONITORING DEVICE FOR LEAKAGE OF FLUID - 特許庁

既設管の制流体設置装置例文帳に追加

FLOW CONTROL BODY INSTALLATION DEVICE FOR EXISTING PIPE - 特許庁

既設埋設管の回収方法例文帳に追加

COLLECTION METHOD FOR EXISTING EMBEDDED PIPE - 特許庁

既設埋設管の補修工法例文帳に追加

METHOD FOR REPAIRING EXISTING BURIED PIPE - 特許庁

地中埋設管用保護部材例文帳に追加

PROTECTION MEMBER FOR UNDERGROUND BURIED PIPE - 特許庁

地中埋設管とその埋設方法例文帳に追加

UNDERGROUND BURRIED PIPE AND BURYING METHOD THEREOF - 特許庁