「だいねんじ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

附　則　〔平成十一年十二月三日法律第百四十六号〕〔抄〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Act No. 146 of December 3, 1999] [Extract]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔平成十一年十二月二十二日法律第二百二十二号〕〔抄〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Act No. 222 of December 22, 1999] [Extract]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔平成十四年十二月十一日法律第百四十五号〕〔抄〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Act No. 145 of December 11, 2002] [Extract]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　（平成十四年十二月十三日法律第百五十二号）　抄例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 152 of December 13, 2002) (Extract)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一条　この法律は、平成十二年十月一日から施行する。例文帳に追加

Article 1 This Act shall enter into force as from October 1, 2000.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔平成十六年十月二十七日政令第三百二十八号〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Cabinet Order No. 328 of October 27, 2004]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附則　（平成十八年十二月十五日法律第百十号）例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 110 of December 15, 2006)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一条　この法律は、平成十五年十月一日から施行する。例文帳に追加

Article 1 This Act shall come into effect as of October 1, 2003.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔平成十八年十二月二十二日法律第百十八号〕〔抄〕例文帳に追加

Supplementary Provision [Act No. 118 of December 22, 2006] [Extract]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四章　労働時間、休憩、休日及び年次有給休暇例文帳に追加

CHAPTER IV WORKING HOURS, REST PERIODS, DAYS OFF, AND ANNUAL PAID LEAVE  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔昭和二十二年十月二十九日法律第百二十六号〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Act No. 126 of October 29, 1947]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔昭和二十二年十二月十七日法律第百九十五号〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Act No. 195 of December 17, 1947]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔昭和二十三年十二月二十一日法律第二百六十号〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Act No. 260 of December 21, 1948]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔昭和二十五年十二月二十日法律第二百八十七号〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Act No. 287 of December 20, 1950]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔昭和二十六年十二月六日法律第二百九十八号〕〔抄〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Act No. 298 of December 6, 1951] [Extract]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔平成十二年十二月六日法律第百四十二号〕〔抄〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Act No. 142 of December 6, 2000] [Extract]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔平成十四年十二月六日法律第百三十八号〕〔抄〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Act No. 138 of December 6, 2002] [Extract]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一条　この省令は、平成十七年十月一日から施行する。例文帳に追加

Article 1 This Ordinance shall come into effect from October 1, 2005.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔昭和五十八年十二月十日法律第八十三号〕〔抄〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Act No. 83 of December 10, 1983] [Extract]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔昭和六十年十二月二十四日法律第百二号〕〔抄〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Act No. 102 of December 24, 1985] [Extract]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔昭和六十一年十二月二十六日法律第百九号〕〔抄〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Act No. 109 of December 26, 1986] [Extract]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔平成五年十一月十二日法律第八十九号〕〔抄〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Act No. 89 of November 12, 1993] [Extract]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

〔平成十一年十二月二十二日法律第百六十号〕〔抄〕例文帳に追加

[Act No. 160 of December 22, 1999] [Extract]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一条　この法律は、平成十一年十月一日から施行する。例文帳に追加

Article 1 This Act shall come into effect as from October 1, 1999.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一条　この法律は、平成二十年十月一日から施行する。例文帳に追加

Article 1 This Act shall come into effect as from October 1, 2008.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔昭和五十八年十二月二日法律第七十八号〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Act No. 78 of December 2, 1983]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔昭和五十八年十二月二日法律第八十号〕〔抄〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Act. No. 80 of December 2, 1983] [Extract]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔平成十二年十一月二十七日法律第百二十五号〕〔抄〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Act No. 125 of November 27, 2000] [Extract]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔昭和二十五年十月九日政令第三百六号〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Cabinet Order No. 306 of October 9, 1950]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔昭和二十七年十二月二十六日政令第五百号〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Cabinet Order No. 500 of December 26, 1952]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔昭和三十年十二月十五日政令第三百二十八号〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Cabinet Order No. 328 of December 15, 1955]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔昭和三十七年十月一日政令第三百九十八号〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Cabinet Order No. 398 of October 1, 1962]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔昭和四十年十月五日政令第三百三十二号〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Cabinet Order No. 332 of October 5, 1965]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔昭和四十年十一月五日政令第三百五十号〕〔抄〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Cabinet Order No. 350 of November 5, 1965] [Extract]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔昭和四十年十二月二日政令第三百六十六号〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Cabinet Order No. 366 of December 2, 1965]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔昭和四十一年十月七日政令第三百四十五号〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Cabinet Order No. 345 of October 7, 1966]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔昭和四十一年十一月二日政令第三百六十一号〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Cabinet Order No. 361 of November 2, 1966]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔昭和四十六年十月十二日政令第三百二十七号〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Cabinet Order No. 327 of October 12, 1971]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔昭和四十七年十月四日政令第三百七十三号〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Cabinet Order No. 373 of October 4, 1972]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔昭和四十七年十一月二十二日政令第四百三号〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Cabinet Order No. 403 of November 22, 1972]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔昭和四十七年十二月七日政令第四百十四号〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Cabinet Order No. 414 of December 7, 1972]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔昭和四十八年十月一日政令第二百九十一号〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Cabinet Order No. 291 of October 1, 1973]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔平成元年十二月二十七日政令第三百五十号〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Cabinet Order No. 350 of December 27, 1989]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔平成二年十月二日政令第二百九十七号〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Cabinet Order No. 297 of October 2, 1990]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔平成二年十月十七日政令第三百八号〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Cabinet Order No. 308 of October 17, 1990]  - 日本法令外国語訳データベースシステム