| 例文 (999件) |
どいちょうの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 25427件
胃腸の運動例文帳に追加
gastrointestinal motility - 日本語WordNet
調子はどうだい例文帳に追加
How are things ? - Eゲイト英和辞典
体長30cmほど。例文帳に追加
About thirty centimeters in body length. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
端数のつかないちょうどの時刻例文帳に追加
time recorded on the hour - EDR日英対訳辞書
鋭い聴覚.例文帳に追加
a keen sense of hearing - 研究社 新英和中辞典
(会社などの)会長.例文帳に追加
the Chairman of the Board (of Directors) - 研究社 新英和中辞典
調子はどうだい.例文帳に追加
How are things (making out)? - 研究社 新和英中辞典
調子はどうだい.例文帳に追加
〈病人に〉 How are you feeling today? - 研究社 新和英中辞典
ちょうど今は忙しい。例文帳に追加
I'm busy at the moment. - Tatoeba例文
ちょうど今は忙しい。例文帳に追加
I am busy now. - Tatoeba例文
ちょうど今は忙しい。例文帳に追加
I'm busy at the moment. - Tanaka Corpus
体長25cmほど。例文帳に追加
It is about twenty-five centimeters in body length. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
半導体超伝導素子例文帳に追加
「ちょうしはどうだい」例文帳に追加
`How are you getting on?' - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
調整[調節](を一度)する.例文帳に追加
make an adjustment - 研究社 新英和中辞典
固定長レコード例文帳に追加
a fixed-length record - 研究社 英和コンピューター用語辞典
成長した動物例文帳に追加
a full-grown animal - 斎藤和英大辞典
聴覚が鋭い例文帳に追加
have an acute sense of hearing - Eゲイト英和辞典
労働関係調整法例文帳に追加
Labor Relations Adjustment Act - 日本法令外国語訳データベースシステム
行政庁への届出例文帳に追加
Notification to an Administrative Agency - 日本法令外国語訳データベースシステム
最長労働時間例文帳に追加
Maximum working hours - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ｂｉ２Ｓｒ２Ｃａ２Ｃｕ３ＯＸ系超伝導薄膜例文帳に追加
Bi2Sr2Ca2Cu3Ox SUPERCONDUCTIVE THIN FILM - 特許庁
半導体超微粒子例文帳に追加
ULTRAFINE SEMICONDUCTOR PARTICLE - 特許庁
加工度合調整具例文帳に追加
ADJUSTMENT TOOL FOR MACHINING DEGREE - 特許庁
半導体超微粒子例文帳に追加
SEMICONDUCTOR SUPER FINE GRANULE - 特許庁
自動階調補正方法例文帳に追加
AUTOMATIC GRADATION CORRECTION METHOD - 特許庁
自動水位調整ゲート例文帳に追加
駆動特性調整機構例文帳に追加
成長因子誘導剤例文帳に追加
GROWTH FACTOR INDUCER - 特許庁
| 例文 (999件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題：『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
