| 意味 | 例文 (999件) |
執筆: Sherry Barkodar例文帳に追加
Contributed by: Sherry Barkodar - NetBeans
執筆: Arun Gupta。例文帳に追加
Contributed by Arun Gupta. - NetBeans
執筆: Bilal Ahamed。例文帳に追加
Contributed by Bilal Ahamed. - NetBeans
執筆: Gowri Tangirala例文帳に追加
Contributed by Gowri Tangirala - NetBeans
執筆: Winston Prakash例文帳に追加
Contributed by Winston Prakash - NetBeans
執筆: Barbara Mityashina例文帳に追加
Contributed by Barbara Mityashina - NetBeans
執筆: Matt Bohm例文帳に追加
Contributed by Matt Bohm - NetBeans
執筆: Dmitry Markovski例文帳に追加
Contributed by: Dmitry Markovski - NetBeans
人家櫛比す例文帳に追加
The houses make a continuous row - 斎藤和英大辞典
人家櫛比す例文帳に追加
There is a continuous row of houses - 斎藤和英大辞典
高褸櫛比す例文帳に追加
The street is lined with palatial buildings. - 斎藤和英大辞典
執筆: Vince Genovese管理:例文帳に追加
Contributed by Vince GenoveseMaintained by - NetBeans
執筆: Craig Conover および例文帳に追加
Contributed by Craig Conover and - NetBeans
執筆: Chris Kutler、Craig McClananan、John Baker例文帳に追加
Contributed by ChrisKutler, Craig McClananan, and John Baker - NetBeans
執筆: Chris Kutler、Craig McClanahan例文帳に追加
Contributed by Chris Kutler and Craig McClanahan - NetBeans
ミシシッピー州の料理例文帳に追加
Mississippian food - Weblio英語基本例文集
ミシシッピー川の魚例文帳に追加
Mississippian fish - Weblio英語基本例文集
ミシシッピー川流域.例文帳に追加
the Mississippi Valley - 研究社 新英和中辞典
辞書を執筆する行為例文帳に追加
the act of writing dictionaries - 日本語WordNet
ミシシッピ南東部の町例文帳に追加
a town in southeast Mississippi - 日本語WordNet
ミシシッピ東部の都市例文帳に追加
a town in eastern Mississippi - 日本語WordNet
ミシシッピ川デルタ例文帳に追加
the Mississippi River delta - 日本語WordNet
ミシシッピ川という川例文帳に追加
the Mississippi River - EDR日英対訳辞書
執筆および管理:例文帳に追加
Contributed and maintained by - NetBeans
執筆および管理: James Branam例文帳に追加
Written and maintained by James Branam - NetBeans
執筆: Dan Kolar、管理: James Branam例文帳に追加
Contributed by Dan Kolar, Maintained by James Branam - NetBeans
執筆: Chris Kutler、Gail Chappell、James Branam例文帳に追加
Contributed by Chris Kutler, Gail Chappell, and James Branam. - NetBeans
執筆: Kris Richards、Cindy Castillo、管理: Bob May例文帳に追加
Contributed by Kris Richards and Cindy Castillo, maintained by Bob May - NetBeans
| 意味 | 例文 (999件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題：『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
