例文 (999件) |
ふしざきの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 12466件
京都府指定文化財例文帳に追加
Cultural Properties Designated by Kyoto Prefecture - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京都府指定文化財例文帳に追加
Cultural properties designated by Kyoto Prefecture - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京都府指定文化財例文帳に追加
Cultural Property Designated by Kyoto Prefecture - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
金属腐食防止剤例文帳に追加
CORROSION INHIBITOR FOR METAL - 特許庁
金属腐食防止剤例文帳に追加
METAL CORROSION PREVENTIVE - 特許庁
皮膚深部冷却剤例文帳に追加
SKIN DEPTH COOLING AGENT - 特許庁
金属腐食抑制剤例文帳に追加
METAL CORROSION INHIBITOR - 特許庁
伏見藩(ふしみはん)は、山城国伏見(現在の京都府京都市伏見区)に存在した藩。例文帳に追加
The Fushimi Domain existed in Fushimi in the Yamashiro Province (present day Fushimi Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
室(むろ)伏(ふし)選手が次の金メダルをめざす例文帳に追加
Murofushi Aims for Another Gold Medal - 浜島書店 Catch a Wave
伏見城(ふしみじょう)は、現在の京都市伏見区にあった城。例文帳に追加
Fushimi-jo Castle was a castle in what is now Fushimi Ward, Kyoto City. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天未(いま)だ明けざる時、出でて政(まつりごと)を聴く跏趺(かふ)して座す。例文帳に追加
He got up before daybreak and attended to government affairs, sitting with his legs crossed on the floor. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
客殿(京都府指定文化財)例文帳に追加
Kyakuden (guest hall) (cultural property designated by Kyoto Prefecture) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京都府指定文化財例文帳に追加
Cultural Properties Designated by the Kyoto Prefectural Government - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京都府指定有形文化財例文帳に追加
Tangible Cultural Properties Designated by Kyoto City - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
書院(京都府指定文化財)例文帳に追加
Study (cultural property designated by Kyoto Prefecture) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
庫裏(京都府指定文化財)例文帳に追加
Kuri (food preparation building) (cultural property designated by Kyoto Prefecture) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
表門(京都府指定文化財)例文帳に追加
Omote-mon gate (cultural property designated by Kyoto Prefecture) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
霊屋-京都府指定文化財例文帳に追加
Mausoleum: A cultural property designated by Kyoto Prefecture - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
液状艶出し剤塗布シート例文帳に追加
LIQUID GLAZING AGENT COATING SHEET - 特許庁
柑橘類果実の虎斑症抑制剤例文帳に追加
OLEOCELLOSIS SUPPRESSANT FOR CITRUS FRUIT - 特許庁
(腐植土濾液混入の)毛染剤例文帳に追加
HAIRDYE (MIXED WITH HUMUS FILTRATION) - 特許庁
経口用皮膚色素沈着抑制剤例文帳に追加
SKIN PIGMENTATION INHIBITOR FOR ORAL ADMINISTRATION - 特許庁
金属腐食防止剤組成物例文帳に追加
熱交換機構用の腐食防止剤例文帳に追加
CORROSION INHIBITOR FOR HEAT EXCHANGING EQUIPMENT - 特許庁
電極腐食防止剤、電極腐食防止剤を用いた発光デバイス例文帳に追加
ELECTRODE CORROSION INHIBITOR AND LIGHT EMITTING DEVICE USING THE ELECTRODE CORROSION INHIBITOR - 特許庁
皮膚刺激低減剤、皮膚刺激低減方法及び洗浄剤組成物例文帳に追加
SKIN IRRITATION-REDUCING AGENT, METHOD FOR REDUCING SKIN IRRITATION AND DETERGENT COMPOSITION - 特許庁
金属の腐食抑制剤及び腐食抑制方法例文帳に追加
CORROSION INHIBITOR FOR METAL, AND CORROSION INHIBITION METHOD - 特許庁
腐植化促進材、有機物の腐植化方法及び腐植物質例文帳に追加
HUMIFICATION ACCELERATING AGENT, METHOD OF HUMIFYING ORGANIC MATERIAL AND HUMIFIED MATERIAL - 特許庁
書籍を送付していただきありがとうございます。メールで書く場合 例文帳に追加
Thank you for sending the book. - Weblio Email例文集
水系内金属部材の腐食抑制剤及び腐食抑制方法例文帳に追加
CORROSION INHIBITOR AND CORROSION-INHIBITING METHOD FOR METALLIC MEMBER IN WATER SYSTEM - 特許庁
その光景がまざまざとあたしの記憶に残っているのは不思議なほどである。例文帳に追加
It is strange how vividly I remember the scene. - Tatoeba例文
その光景がまざまざとあたしの記憶に残っているのは不思議なほどである。例文帳に追加
It is strange how vividly I remember the scene. - Tanaka Corpus
伏見港(ふしみこう)は京都府京都市伏見区にかつて存在した港湾分類。例文帳に追加
Fushimi-ko was a port categorized as a river port that once existed in Fushimi Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例のファイルを送付していただきありがとうございました。メールで書く場合 例文帳に追加
Thank you for sending the file. - Weblio Email例文集
資料を送付していただき、ありがとうございました。メールで書く場合 例文帳に追加
Thank you for sending the reference. - Weblio Email例文集
写真を送付していただきありがとうございます。メールで書く場合 例文帳に追加
Thank you for sending the photo. - Weblio Email例文集
写真を送付していただきありがとうございます。メールで書く場合 例文帳に追加
Thank you for sending the photos. - Weblio Email例文集
ブラウザーによらず表示できる色, ブラウザーセーフ色例文帳に追加
a browser-safe color - 研究社 英和コンピューター用語辞典
キレート剤・有機酸洗浄用腐食抑制剤組成物例文帳に追加
CORROSION INHIBITOR COMPOSITION FOR CLEANING BY CHELATING AGENT-ORGANIC ACID - 特許庁
金属表面処理剤およびそれを塗布した金属材料例文帳に追加
METAL SURFACE TREATMENT AGENT AND METAL MATERIAL COATED THEREWITH - 特許庁
9月25日:千灯明-太宰府天満宮(太宰府市)例文帳に追加
Sentomyo (Ceremony of a thousand candles): September 25, Dazaifu Temmangu Shrine, Dazaifu City. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
3月第1日曜太宰府天満宮(福岡県太宰府市)例文帳に追加
The first Sunday of March, Dazaifu Tenmangu Shrine (Dazaifu City, Fukuoka Prefecture) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
不審庵・残月亭(京都市、表千家)(重要文化財)例文帳に追加
Fushinan and Zangetsutei (Omote Senke, Kyoto City): Important Cultural Properties - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |