例文 (999件) |
みかおみの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 33423件
筐体及び筐体の製造方法例文帳に追加
CASING AND METHOD FOR MANUFACTURING CASING - 特許庁
アームの折りたたみ可能なハンガー例文帳に追加
HANGER WITH COLLAPSIBLE ARMS - 特許庁
折り畳み可能なプラスチック製容器例文帳に追加
FOLDABLE PLASTIC CONTAINER - 特許庁
折り畳み格納型浮き輪例文帳に追加
FOLDING STORAGE TYPE FLOATING RING - 特許庁
折り畳み可能な4脚テーブル例文帳に追加
COLLAPSIBLE FOUR-LEG TABLE - 特許庁
土留めパネル用押し込みカバー例文帳に追加
PUSH-IN COVER FOR EARTH RETAINING PANEL - 特許庁
ゆがみ顔チェックスケール例文帳に追加
DISTORTED FACE CHECK SCALE - 特許庁
折畳み可能なシート支持構造例文帳に追加
FOLDABLE SEAT SUPPORTING STRUCTURE - 特許庁
折り畳み可能な扇状車輪例文帳に追加
FOLDABLE FAN-SHAPED WHEEL - 特許庁
収納式フック付折りたたみ傘例文帳に追加
FOLDING UMBRELLA WITH RETRACTABLE HOOK - 特許庁
折り畳み可能な輸送設備例文帳に追加
FOLDABLE TRANSPORT EQUIPMENT - 特許庁
折り畳み可能なプラスチック容器例文帳に追加
FOLDABLE PLASTIC CONTAINER - 特許庁
折り畳み可能な荷運搬台車例文帳に追加
FOLDING BAGGAGE TRANSPORTATION CARRIAGE - 特許庁
折り畳み可能な照明装置例文帳に追加
FOLDING LIGHTING SYSTEM - 特許庁
折りたたみ可能な支持構造例文帳に追加
耳カバー及びその製造方法例文帳に追加
EAR COVER AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁
見隠しという,窓などのおおい例文帳に追加
a window covering called a blind - EDR日英対訳辞書
組み替え可能なソフトウェアを持つ処理装置およびその組み替え方法例文帳に追加
PROCESSOR HAVING RECOMBINABLE SOFTWARE, AND METHOD FOR ITS RECOMBINATION - 特許庁
物品積み重ね装置用のフォーク部材および物品の積み重ね装置例文帳に追加
FORK MEMBER FOR ARTICLE STACKING-UP DEVICE, AND THE ARTICLE STACKING-UP DEVICE - 特許庁
歪み緩和膜の製造方法、および、歪み緩和膜を有する積層体例文帳に追加
MANUFACTURING METHOD OF STRAIN MITIGATING FILM, AND LAMINATE HAVING STRAIN MITIGATING FILM - 特許庁
RFIDタグ用の読み書き処理装置および読み書き処理方法例文帳に追加
READ/WRITE PROCESSING DEVICE AND READ/WRITE PROCESSING METHOD FOR RFID TAG - 特許庁
メモリ書き込み確認装置、メモリ書き込み確認方法およびプログラム例文帳に追加
MEMORY WRITING CONFIRMATION DEVICE, MEMORY WRITING CONFIRMATION METHOD AND PROGRAM - 特許庁
皮膚むくみ改善剤のスクリーニング方法および皮膚むくみ改善剤例文帳に追加
SCREENING METHOD OF SKIN SWELL IMPROVEMENT AGENT, AND SKIN SWELL IMPROVEMENT AGENT - 特許庁
画像形成装置、割り込み管理方法および割り込み管理プログラム例文帳に追加
IMAGE FORMING APPARATUS, INTERRUPTION MANAGEMENT METHOD, AND INTERRUPTION MANAGEMENT PROGRAM - 特許庁
子に権大納言大炊御門宗実、権大納言大炊御門冬宗がいる。例文帳に追加
His children were Gon Dainagon Munezane OINOMIKADO and Gon Dainagon Fuyumune OINOMIKADO. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
私はみかん狩りに行きたいと思っています。例文帳に追加
I want to go mikan collecting. - Weblio Email例文集
私が不機嫌なのがみかにバレているかと思ったのです例文帳に追加
The reason I am upset is because I thought Mika found out. - Weblio Email例文集
例文 (999件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE” 邦題:『ジキルとハイド』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳 (C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |