「カシラ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

シリカとシランカップリング剤との重量比率（シリカ／シランカップリング剤）が１１〜４の範囲内であることが好ましい。例文帳に追加

It is desirable that the weight ratio of the silica to the silane coupling agent (silica/silane coupling agent) is in the range of 11-4. - 特許庁

本発明は、少なくともゴム成分、無機充填剤、シリカ、シランカップリング剤及び酸化チタンからなる、耐塩素水性に優れたゴム組成物。例文帳に追加

The rubber composition excellent in resistance to chlorine water is at least composed of a rubber component, an inorganic filler, silica, a silane coupling agent and titanium oxide. - 特許庁

高飽和ニトリルゴム、シリカ及びシランカップリング剤を含有してなり、シリカとシランカップリング剤との重量比率（シリカ／シランカップリング剤）が１３〜２の範囲内であることを特徴とする高飽和ニトリルゴム組成物。例文帳に追加

Provided is a highly saturated nitrile rubber composition comprising a highly saturated nitrile rubber, silica, and a silane coupling agent, wherein the weight ratio of the silica to the silane coupling agent (silica/silane coupling agent) is in the range of 13-2. - 特許庁

水系表面処理液は、水溶性ジルコニウム化合物、水分散性微粒子シリカ、シランカップリング剤、バナジン酸化合物、リン酸化合物、ニッケル化合物およびアクリル樹脂エマルションを特定の割合で含む処理液である。例文帳に追加

The aqueous surface-treating liquid comprises a water-soluble zirconium compound, a water-dispersible fine particulate silica, a silane coupling agent, a vanadic acid compound, a phosphoric acid compound, a nickel compound and an acrylic resin emulsion in a specified ratio. - 特許庁

表面処理亜鉛系めっき鋼板は、亜鉛系めっき鋼板の表面に、ジルコニウム化合物、微粒子シリカ、シランカップリング剤由来成分、バナジン酸化合物、リン酸化合物、ニッケル化合物およびアクリル樹脂を特定の割合で含有し、Ｚｒ付着量が１０〜２００ｍｇ／ｍ^２である表面処理皮膜を有する。例文帳に追加

The surface-treated zinc-coated steel sheet has a surface-treated film on its surface, which comprises a zirconium compound, a fine particulate silica, a silane coupling agent-originated component, a vanadic acid compound, a phosphoric acid compound, a nickel compound and an acrylic resin in a specified ratio, and further Zr in a coating amount of 10-200 mg/m^2. - 特許庁