例文 (15件) |
ケアンを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 15件
これはケアンズのある新聞の天気予報欄です。例文帳に追加
This is the weather forecast section in a Cairns newspaper. - 浜島書店 Catch a Wave
私はこの前はケアンズであなたに会えて本当に嬉しかったです。例文帳に追加
I am glad that I could meet you in Cairns earlier. - Weblio Email例文集
うちの高齢のケアンテリアは十分に長生きするだろう。例文帳に追加
Our elderly cairn terrier will live long enough to enjoy it. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
ケアンテリアに似ているオーストラリア原産の灰色で硬い毛の小型テリア例文帳に追加
small greyish wire-haired breed of terrier from Australia similar to the cairn - 日本語WordNet
ヨーキーズ・ノブは,クイーンズランド州の大都市の1つであるケアンズの近郊のビーチです。例文帳に追加
Yorkeys Knob is a beach near Cairns, one of the biggest cities in Queensland. - 浜島書店 Catch a Wave
シイタケ,タモギタケ,アンズタケ,鹿角霊芝より選ばれる1種又は2種以上の抽出物をアディポネクチン産生促進剤として用いる。例文帳に追加
The adiponectin production promoter comprises one or more kinds of extracts selected from Lentinus edodes, Pleurotus cornucopiae, Cantharellus tubaeformis and Ganoderma lucidum. - 特許庁
我々APEC貿易担当大臣は、7月5日から6日にかけてトラス豪州貿易担当大臣を議長とし、ケアンズにて会合を行った。例文帳に追加
We, APEC Ministers Responsible for Trade (MRT), met on 5-6 July in Cairns, Australia under the chairmanship of the Hon Warren Truss MP, Minister for Trade of the Commonwealth of Australia. - 経済産業省
カバノアナタケ,カンゾウタケ,サンゴハリタケ,アンズタケ,鹿角霊芝より選ばれる1種又は2種以上の抽出物を中性脂肪蓄積抑制剤として用いる。例文帳に追加
One or more kinds of extracts selected from Fuscoporia obliqua, Fistulina hepatica, Hericium coralloides, Cantharellus tubaeformis and Ganoderma lucidum are used as the neutral fat-accumulation inhibitor. - 特許庁
この当時、世界で女性参政権を認められていた地域はアメリカ合衆国のワイオミング州準州や英領サウスオーストラリアやピトケアン諸島といったごく一部であったので、この動きは女性参政権を実現したものとしては世界で数例目となった。例文帳に追加
Because in those days women's suffrage had been granted only in a few places worldwide, for example in Wyoming Territory in the U.S., British South Australia and the Pitcairn Islands, this movement was among only a handful of cases in the world where women's suffrage was won. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、シイタケ,タモギタケ,アンズタケ,鹿角霊芝より選ばれる1種又は2種以上の抽出物をアディポネクチン産生促進剤として配合することにより、優れたアディポネクチン産生促進作用を有する皮膚外用剤や食品を提供することができる。例文帳に追加
An external preparation for skin and a food having excellent adiponectin production promoting action are each obtained by formulating one or more kinds of extracts selected from Lentinus edodes, Pleurotus cornucopiae, Cantharellus tubaeformis and Ganoderma lucidum as the adiponectin production promoter. - 特許庁
また、カバノアナタケ,カンゾウタケ,サンゴハリタケ,アンズタケ,鹿角霊芝より選ばれる1種又は2種以上の抽出物を中性脂肪蓄積抑制剤として配合することにより、痩身用皮膚外用剤、及びダイエット食品を提供することができる。例文帳に追加
The external preparation for skin for slimming and the diet food are each obtained by formulating one or more kinds of extracts selected from Fuscoporia obliqua, Fistulina hepatica, Hericium coralloides, Cantharellus tubaeformis and Ganoderma lucidum as the neutral fat-accumulation inhibitor. - 特許庁
ケアンズ24時間医療センターのラッセル医師は,「強い紫外線のため,オーストラリアでは皮膚がんの発生率がとても高いです。毎年38万人を超える人々が皮膚がんと診断されています。午前11時から午後3時の間に外出する場合には,サングラスやつばの広い帽子,日焼け止めで身を守らなければなりません。日焼けをしてしまったら,アロエベラローションを塗って,水をたくさん飲んでください。」と話していました。例文帳に追加
Dr. Russelle of the Cairns 24-Hour Medical Centre said, "The incidence of skin cancer is very high in Australia because of strong UV rays. Over 380,000 people are diagnosed with skin cancer every year. You should protect yourself with sunglasses, a hat with a wide brim, and sunscreen if you go outside between 11 a.m. and 3 p.m. If you get sunburned, put on some aloe vera lotion and drink a lot of water." - 浜島書店 Catch a Wave
例文 (15件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |