「ケーブル支持屋根」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

また、屋根支持構造体ユニット６が間隔をおいて設けられ、各屋根支持構造体ユニット６における下部主ケーブル２に渡って横副ケーブル４が交差するように複数本の横副ケーブルが配置されて緊結され、下部主ケーブル２と横副ケーブル４とにより屋根仕上げ材１０を保持するようにした。例文帳に追加

The roof supporting structural body units 6 are provided at regular intervals, a plurality of laterally subsidiary cables are arranged and are closely connected so that the laterally subsidiary cables 4 can be crossed over the lower main cable 2 in each roof supporting structural body unit 6 and that a roof finish 10 can be held by the lower main cable 2 and each laterally subsidiary cable 4. - 特許庁

次いで、束材１０の下端部とブロック屋根の両端部との間にケーブル１２を張設するとともに、ブロック屋根を支持していたベント構台を解体していく。例文帳に追加

Cables 12 are disposed in tension among the lower end sections of bundle materials 10 and both end sections of the block roofs while the bending working platform supporting the block roofs is disassembled gradually. - 特許庁

吊線が切断されて、ケーブル本体が垂れ下がっても、支持具のアームの下方に配置されている看板や屋根などの障害物への接触を回避でき、ケーブル本体の下方を通行する人や車両などに対して安全性を確保できるようにする。例文帳に追加

To ensure safety for persons or vehicles passing under a cable body by avoiding contact with an obstacle such as a signboard or a roof arranged under an arm of a supporter even when a suspending wire is cut and a cable body is drooped. - 特許庁