「コンクリート打ち放し仕上げ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

打ち放しコンクリートの骨材表出凸凹仕上げ法例文帳に追加

AGGREGATE EXPRESSION UNEVEN FINISHING METHOD OF EXPOSED CONCRETE - 特許庁

サイディングボード面へのコンクリート打ち放し仕上げ方法例文帳に追加

EXPOSED CONCRETE FINISHING METHOD APPLIED TO SIDING BOARD SURFACE - 特許庁

打ち放し仕上げ調面を有するプレキャストコンクリート板の製造方法及びそれに用いる型材例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING PRECAST CONCRETE PLATE HAVING ARCHITECTURAL FINISH TONE SURFACE AND MOLD MATERIAL USED IN THE METHOD - 特許庁

コンクリート打ち放し面の補修、改修等を比較的簡単な作業で達成することができ、その仕上り性が作業者の熟練度合によることなく、常に安定した品質で仕上げることができる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of mending, modifying a surface of a fair-face concreat which can be attained with a comparatively simple work, its finish is independent from a worker's kill, and always can finish the concrete with stable quality. - 特許庁

打ち放しコンクリートやプレキャスト製品のコンクリート表面に骨材の砂利を表出させて凹凸模様を付ける際に、職人の手や機械によってハツル方法によらず、仕上がり状態が良好で、模様付けする範囲を容易にデザインすることができ、かつ効率的に行うことができる、表面仕上げ方法を提供する。例文帳に追加

To provide a surface finish method which enables the range worked with patterning to be designed easily and to be carried out efficiently with a satisfactory finish condition not depending on a grinding method by handyman's hands or machines, when making the concrete surface of exposed concrete or a precast product express the ballast of aggregate and attaching concave-convex patterns. - 特許庁