「コールドテスト」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

エンジンのコールドテストで、パワステポンプを焼き付かせること無く、その吐出圧を計測することが出来て、しかも、テスト終了後のパワステオイルの漏出を防止することが出来るコールドテストベンチのパワステオイル循環系統の提供。例文帳に追加

To provide a power-steering oil circulation system for a cold oil test bench, capable of preventing a power steering pump from becoming seized, in a cold test of an engine, capable of measuring delivery pressure thereof, and capable of preventing a power steering oil from being leaked, after finishing the test. - 特許庁

アクセルペダルやブレーキペダルの遊び量を、短時間にしかもコールドテストの走行前においても求めることができる自動車自動運転装置におけるペダル遊び量の学習方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a learning method of the pedal play quantity in an automobile automatic operation device capable of acquiring the play quantity of an accelerator pedal or a brake pedal in a short time and even before cold test driving. - 特許庁