「プロセッシング技術」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

本発明は、先行技術の符号化装置にプリプロセッシングモジュールを、先行技術の復号化装置にデコンボリューションモジュールを追加することによって、頭部伝達関数に基づいたダウンミックスをサポートする簡潔な方法を提供する。例文帳に追加

This invention introduces a simple method to support HRTF-based downmixing by adding a pre-processing module to a prior art encoder and a de-convolution module to a prior art decoder. - 特許庁

プリプロセッシングモジュールは、頭部伝達係数を伴うマルチチャンネル信号を処理し、ステレオダウンミックス信号がサラウンド効果を実現するために必要な信号要素を備えるように、先行技術の符号化装置へ中間入力信号を形成する。例文帳に追加

The pre-processing module processes multi-channel signals with HRTFs and forms intermediate input signals to the prior art encoder so that the stereo downmix signals comprise the necessary component signals to exert the surround effects. - 特許庁

再生医療技術は、日本の技術が世界をリードしている分野であり、「新健康フロンティア戦略」においても、先進的予防・診断・治療技術の一つとして開発・普及が期待されている。再生医療技術を支えるのは大学やベンチャー企業等だが、多くの大学において細胞調整・被験材料製造設備（セルプロセッシングセンター）を所有していないため、実用化の障害となっていたり、ベンチャー企業等との設備の共用が難しいという現状がある。例文帳に追加

Japan is the global leader in the field of regenerative medicine technologies and the 'New Health Frontier Strategy' also has expectations of their development and dissemination as part of advanced preventive, diagnostic and therapeutic techniques. It is the universities and venture firms etc. that support regenerative medicine technologies, but many of the universities do not possess cell processing centers, which impedes commercialization or makes it difficult to share facilities with venture firms etc. - 厚生労働省