「ペルフルオロオクタン酸」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

例えば水処理用途などで、高い純水透過性能の多孔質膜を用いて、原水中の濁質や細菌などに加え、ペルフルオロオクタンスルホン酸および／またはペルフルオロオクタン酸を除去できる方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for removing not only suspended substances and germs in raw water but also perfluorooctane sulfonic acid and/or perfluorooctanoic acid using a porous membrane having high pure water permeability for use, for example, in water treatment. - 特許庁

フルオロ化界面活性剤、特にフルオロ化イオン性界面活性剤、好ましくはペルフルオロオクタン酸またはその塩を実質的に含まず、陰イオン性高分子電解質を含む微細フルオロポリマー粉末とする。例文帳に追加

The ultrafine fluoropolymer powder is essentially free from fluorinated surfactants, especially fluorinated ionic surfactants, preferably perfluorooctanoic acid or its salt and contains an anionic polymer electrolyte. - 特許庁

高マトリックス試料である撥水撥油剤水性分散液などの有機組成物中のペルフルオロオクタン酸を精密に定量する手法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for accurately measuring the content of perfluorooctanoic acid in an organic composition such as a aqueous dispersion of water-repellent oil-repellent agent which is a high matrix sample. - 特許庁

ペルフルオロオクタン酸、もしくは、その塩、もしくは、そのエステル、または、ペルフルオロスベリン酸、もしくは、ペルフルオロヘプタン酸、もしくは、ペルフルオロヘキサン酸、もしくは、ペルフルオロペンタン酸、もしくは、ペルフルオロブタン酸、もしくは、ペルフルオロプロピオン酸、もしくは、それら何れかの塩、もしくは、それら何れかのエステル、または、ペルフルオロオクタンは、糖尿病、肥満症、高コレステロール血症、高脂血症、ガン、炎症、または、その他、脂質もしくはエイコサノイドの状態もしくは作用を調節することが望ましい状態を治療するのに適用できる。例文帳に追加

Perfluorooctanoic acid, or a salt or an ester thereof, perfluorosuberic acid, perfluoroheptanoic acid, perfluorohexanoic acid, perfluoropentanoic acid, perfluorobutanoic acid, perfluoropropionic acid, or either one of salts or esters thereof, or perfluorooctane can be applied to treat diabetes, obesity, hypercholesterolaemia, hyperlipidemia, cancer, inflammation, or other disease conditions in which modulation of lipid or eicosanoid status or function may be desirable. - 特許庁