| 例文 (3件) |
マンクスを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3件
「グレタの話では今夜マンクスタウンに馬車で帰るつもりはないってね、ゲイブリエル」例文帳に追加
"Gretta tells me you're not going to take a cab back to Monkstown tonight, Gabriel," - James Joyce『死者たち』
彼女の晩年の長患いの間ずっと彼らのマンクスタウンの家で彼女を看病したのはグレタだった。例文帳に追加
It was Gretta who had nursed her during all her last long illness in their house at Monkstown. - James Joyce『死者たち』
特にネオカルチノスタチン（ＮＣＳ）がスチレン−マレイン酸共重合体残基（ＳＭＡ）と結合したネオカルチノスタンチン誘導体（スマンクス）を有効成分とする癌転移・再発予防剤。例文帳に追加
In a preferred embodiment, the objective metastasis and recurrence prophylactic agent includes neocarzinostatin derivative (SMANKS) prepared by allowing neocarzinostatin(NCS) to bond to the residual groups of styrene-maleic acid copolymer(SMA). - 特許庁
| 例文 (3件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Dead” 邦題：『死者たち』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright（Ｃ）2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
