「不易」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

万世不易の道理例文帳に追加

immutable truths―eternal laws  - 斎藤和英大辞典

不易流行という,蕉風俳諧の理念例文帳に追加

in 'Bashyo'-style haiku, the idea of immutability  - EDR日英対訳辞書

また、越訴に提訴期限を設ける不易法が導入された。例文帳に追加

The fuekiho law to limit a period of suing in osso was also introduced.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

養老5年（721年）に「節を制し度を謹しみ、奢侈を禁防するは、政を為すに先とする所にして百王不易の道なり」と唱えて位階に応じて蓄馬を規制した。例文帳に追加

In 721, raising horses was regulated according to rank by stating that 'exercising abstention and moderation and prohibiting luxury are the first things for governance and the way how a king keeps his strong authority.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、不易法が継承され、征夷大将軍の特別な許可がなければ沙汰落居から3年以内に越訴手続を取らないと受け付けられないこととなった。例文帳に追加

The succeeded fuekiho law stipulated that judicial procedures for an osso had to be done within three years after a decision unless Seii Taishogun (literally, "great general who subdues the barbarians") granted special permission.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

被塗布面に形成されている凹部の直径に対し、吐不易を２０％以上９０％以下の粒径の液として被塗布面に対し吐出する。例文帳に追加

A coating liquid is discharged to the surface of the material to be coated, as the liquid having a particle diameter of 20-90% of the diameter of the recessed part formed on the surface of the material to be coated. - 特許庁