「九節」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

第九節　職員団体例文帳に追加

Section 9 Employee Organization  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第九節　補償金例文帳に追加

Section 9 Compensation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

茱萸節という中国の九月九日節句例文帳に追加

a Chinese festival held on September 9th, called {Chrysanthemum Festival}  - EDR日英対訳辞書

第九節　規律及び秩序の維持例文帳に追加

Section 9 Maintenance of Discipline and Order  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第九節　募集による設立例文帳に追加

Section 9 Incorporation by Solicitation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第九節　規約の変更例文帳に追加

Section 9 Changes to the Certificate of Incorporation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第九節　その他の特例例文帳に追加

Section 9 Other Special Provisions  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第九節　外国会社の登記例文帳に追加

Section 9 Registration of Foreign Company  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第九節　産業用ロボツト例文帳に追加

Section 9 Industrial Robot  - 日本法令外国語訳データベースシステム

名は、九条節子（くじょうさだこ）。例文帳に追加

Empress Teimei's maiden (family) name was Sadako KUJO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第二節　業務、経理等（第百九十四条―第百九十九条）例文帳に追加

Section 2: Business, Accounting, etc. (Article 194 - Article 199)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三節　設立（第七十九条の二十九―第七十九条の三十三）例文帳に追加

Section 3 Establishment (Article 79-29 - Article 79-33)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第五節　業務（第七十九条の四十九―第七十九条の六十二）例文帳に追加

Section 5 Business (Article 79-49 - Article 79-62)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第九節　解散（第七十九条の七十八―第七十九条の八十）例文帳に追加

Section 9 Dissolution (Article 79-78 - Article 79-80)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一節　総則（第九十九条—第百五条）例文帳に追加

Section 1 General Provisions (Article 99 to Article 105)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第十一節　苦情（第九十条—第九十二条）例文帳に追加

Section 11 Filling of Complaints (Article 90 to Article 92)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三節　期日及び期間（第九十三条―第九十七条）例文帳に追加

Section 3 Date and Period (Article 93 to Article 97)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一節　総則（第百七十九条―第百八十九条）例文帳に追加

Section 1 General Provisions (Article 179 to Article 189)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四節　進行協議期日（第九十五条—第九十八条）例文帳に追加

Section 4 Date for Scheduling Conference (Article 95 to Article 98)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二節　再生債権の届出（第九十四条—第九十八条）例文帳に追加

Section 2 Filing of Proofs of Rehabilitation Claims (Article 94 to Article 98)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二節　保全管理人（第九十一条—第九十六条）例文帳に追加

Section 2 Provisional Administrator (Article 91 to Article 96)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一節　通則（第百九十三条・第百九十四条）例文帳に追加

Section 1 General Rules (Article 193 and Article 194)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三節　保健衛生及び医療（第二十九条—第三十九条）例文帳に追加

Section 3 Hygiene and Medical Care (Article 29 to Article 39)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二節　受託者の義務等（第二十九条―第三十九条）例文帳に追加

Section 2 Duties, etc. of a Trustee (Article 29 to Article 39)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二節　審査請求（第九十二条—第九十六条）例文帳に追加

Section 2 Applications for Examinations (Article 92 to Article 96)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一節　総則（第七十九条の二十―第七十九条の二十五）例文帳に追加

Section 1 General Provisions (Article 79-20 - Article 79-25)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二節　会員（第七十九条の二十六―第七十九条の二十八）例文帳に追加

Section 2 Members (Article 79-26 - Article 79-28)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四節　管理（第七十九条の三十四―第七十九条の四十八）例文帳に追加

Section 4 Management (Article 79-34 - Article 79-48)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第八節　監督（第七十九条の七十五―第七十九条の七十七）例文帳に追加

Section 8 Supervision (Article 79-75 - Article 79-77)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四節　外国における格付（第十九条の三―第十九条の七）例文帳に追加

Section 4 Grading in Overseas Countries (Articles 19-3 to 19-7)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第五節　登録外国認定機関（第十九条の八―第十九条の十）例文帳に追加

Section 5 Registered Overseas Certifying Body (Articles 19-8 to 19-10)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第六節　合名会社の登記（第九十三条—第百九条）例文帳に追加

Section 6 Registration of General Partnership Company (Article 93 to Article 109)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四節　火気等の管理（第二百七十九条―第二百九十二条）例文帳に追加

Section 4 Control of Fires, etc. (Articles 279 to 292)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三節　認定投資者保護団体（第七十九条の七―第七十九条の十九）例文帳に追加

Section 3 Certified Investor Protection Organization (Article 79-7 - Article 79-19)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一節　総則（第九条—第十一条）例文帳に追加

Section 1 General Provisions (Article 9 to Article 11)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四節　定期検査（第十九条—第二十五条）例文帳に追加

Section 4 Periodic Inspection (Article 19 - Article 25)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四節　送達（第九十八条―第百十三条）例文帳に追加

Section 4 Service (Article 98 to Article 113)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一節　管轄（第六条—第九条）例文帳に追加

Section 1 Jurisdiction (Article 6 to Article 9)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二節　共同訴訟（第十九条）例文帳に追加

Section 2 Joint Suit (Article 19)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二節　訴訟費用の担保（第二十九条）例文帳に追加

Section 2 Security for Court Costs (Article 29)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四節　送達等（第三十九条—第四十七条）例文帳に追加

Section 4 Service, etc. (Article 39 to Article 47)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二節　認定（第二十七条—第三十九条）例文帳に追加

Section 2 Certification (Articles 27 to 39)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第九節　介護サービス情報の公表例文帳に追加

Section 9 Publication of Long-Term Care Service Information  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第九節　事後設立（第百五十八条）例文帳に追加

Section 9 Post Formation (Article 158)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第九節　捕虜等抑留給付金例文帳に追加

Section 9 Benefits for Internment of Prisoners of War, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム