例文 (999件) |
二導の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7199件
非水系二次電池電極の導電剤、電極及び非水系二次電池例文帳に追加
CONDUCTIVE AGENT OF NONAQUEOUS SECONDARY BATTERY ELECTRODE, ELECTRODE AND NONAQUEOUS SECONDARY BATTERY - 特許庁
第二内部電極15は、第二接続導体9のみに接続されている。例文帳に追加
A second internal electrode 15 is connected only to a second connection conductor 9. - 特許庁
電気二重層コンデンサの導電剤及び電気二重層コンデンサ例文帳に追加
ELECTRIC DOUBLE-LAYER CAPACITOR AND CONDUCTIVE AGENT THEREOF - 特許庁
アルカリ二次電池用正極組成物、アルカリ二次電池用導電材およびアルカリ二次電池例文帳に追加
POSITIVE ELECTRODE COMPOSITION AND CONDUCTIVE MATERIAL FOR ALKALINE SECONDARY BATTERY AND ALKALINE SECONDARY BATTERY - 特許庁
第二の照明手段22は、第二の導光手段32に第二の照明光を発する。例文帳に追加
A second illumination means 22 emits second illumination light to the second light guide means 32. - 特許庁
プロトン伝導型ポリマー二次電池用セパレータおよびプロトン伝導型ポリマー二次電池例文帳に追加
SEPARATOR FOR PROTON CONDUCTIVE POLYMER SECONDARY BATTERY AND PROTON CONDUCTIVE POLYMER SECONDARY BATTERY - 特許庁
二ホウ化マグネシウム超電導薄膜の作製方法および二ホウ化マグネシウム超電導薄膜例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING MAGNESIUM DIBORIDE SUPERCONDUCTIVE THIN FILM AND MAGNESIUM DIBORIDE SUPERCONDUCTIVE THIN FILM - 特許庁
第四内部電極16は、第二接続導体9及び第二貫通導体17に接続されている。例文帳に追加
A fourth internal electrode 16 is connected to the second connection conductor 9 and the second through conductor 19. - 特許庁
回転子20は、トルク発生経路用二次導体40と短絡経路用二次導体50を備えている。例文帳に追加
A rotor 20 includes secondary conductors 40 for torque generation paths and secondary conductors 50 for short circuit paths. - 特許庁
第二導気板は第二溝が第一導気板の第一溝に面するように設置される。例文帳に追加
The second air guide board is set so that the second grooves face the first grooves of the first air guide board. - 特許庁
両導体間は連結部により接続されるので、二つの導体は二重構造のインダクタを構成する。例文帳に追加
Since a connection part connects both conductors, two conductors constitute an inductor in a dual structure. - 特許庁
二次圧導入管13によって導入される二次圧力を圧力センサ20で検出する。例文帳に追加
Secondary pressure introduced by a secondary pressure introduction pipe 13 is detected by a pressure sensor 20. - 特許庁
第二導電層7が第二の導電層間絶縁膜6上に配置されている。例文帳に追加
A second conductive layer 7 is disposed on the second conductive interlayer insulating film 6. - 特許庁
リグニン誘導体の製造方法、リグニン二次誘導体の製造方法、リグニン誘導体およびリグニン二次誘導体例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING LIGNIN DERIVATIVE, METHOD FOR PRODUCING LIGNIN SECONDARY DERIVATIVE, LIGNIN DERIVATIVE AND LIGNIN SECONDARY DERIVATIVE - 特許庁
接合部は、 第一導体部と第二導体部との間に介在し、第一導体部と第二導体部とを電気的に接続する。例文帳に追加
The joint is interposed between the first conductor and the second conductor, and connects the first conductor and the second conductor electrically. - 特許庁
イオン伝導性電解質及び該イオン伝導性電解質を用いた二次電池例文帳に追加
ION CONDUCTIVE ELECTROLYTE, AND SECONDARY BATTERY USING THIS ION CONDUCTIVE ELECTROLYTE - 特許庁
半導体イメージセンサー装置は、第一および第二半導体基板を含む。例文帳に追加
The semiconductor image sensor includes a first and a second semiconductor substrates. - 特許庁
リチウムイオン二次電池用導電柄の導電連結構造例文帳に追加
CONDUCTIVE COUPLING STRUCTURE OF CONDUCTIVE HANDLE FOR LITHIUM-ION SECONDARY BATTERY - 特許庁
半導体装置、半導体装置の制御方法及び二次電池の保護回路例文帳に追加
SEMICONDUCTOR DEVICE, METHOD OF CONTROLLING SEMICONDUCTOR DEVICE, AND PROTECTIVE CIRCUIT OF SECONDARY BATTERY - 特許庁
導電性ペースト及びその製造方法並びに二次電池用導電助剤例文帳に追加
CONDUCTIVE PASTE, MANUFACTURE THEREOF, AND CONDUCTIVE AUXILIARY AGENT FOR SECONDARY BATTERY - 特許庁
ケーブル29は第一導体28と第二導体26を有する。例文帳に追加
The cable 29 has a first conductor 28 and a second conductor 26. - 特許庁
前記第一導線と前記第二導線とは電気的に接続される。例文帳に追加
The primary wire and the secondary conductive wire are electrically connected. - 特許庁
第一導電型半導体領域1表面に複数の第二導電型半導体層2a及び2bを形成し、第二導電型半導体層2a及び2b間の第一導電型半導体領域1表面を除去する。例文帳に追加
A plurality of second conductivity-type semiconductor layers 2a and 2b are formed on the surface of a first conductivity-type semiconductor region 1. the surface of the first conductivity-type semiconductor region 1 between the second conductivity-type semiconductor layers 2a and 2b is removed. - 特許庁
二次回路という,誘導起電力を出力する電気回路例文帳に追加
a secondary circuit used as an electric circuit - EDR日英対訳辞書
二次電流という,電磁誘導によって生じた電流例文帳に追加
an electric current called a secondary electric current - EDR日英対訳辞書
二 指定技術以外の技術導入契約の締結等例文帳に追加
(ii) The conclusion of a technology introduction contract, etc. other than the specified technology. - 日本法令外国語訳データベースシステム
二番目のswapflags引き数は Linux 1.3.2 から導入された。例文帳に追加
The second swapflags argument was introduced in Linux 1.3.2. - JM
鄒海石、笠井浩二も少年時代に指導を受けた。例文帳に追加
Kaiseki SU and Koji KASAI also received guidance in their boyhood. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
リチウムイオン導電性材料及びリチウム二次電池例文帳に追加
LITHIUM ION CONDUCTIVE MATERIAL AND LITHIUM SECONDARY BATTERY - 特許庁
リチウムイオン二次電池監視半導体装置例文帳に追加
SEMICONDUCTOR DEVICE FOR MONITORING LITHIUM ION SECONDARY BATTERY - 特許庁
リチウムイオン伝導性電解質および二次電池例文帳に追加
LITHIUM ION-CONDUCTING ELECTROLYTE AND SECONDARY BATTERY - 特許庁
リチウムイオン二次電池コアの導電連結構造例文帳に追加
CONDUCTIVE CONNECTION STRUCTURE OF LITHIUM ION SECONDARY BATTERY CORE - 特許庁
リチウムイオン導電体およびそれを用いた二次電池例文帳に追加
LITHIUM-ION CONDUCTOR AND SECONDARY BATTERY USING IT - 特許庁
3−アミノ−4,5二置換ピラゾール誘導体の製造例文帳に追加
PREPARATION OF 3-AMINO-4,5-DISUBSTITUTED PYRAZOLE DERIVATIVE - 特許庁
二環式アミノピラゾールアミド誘導体例文帳に追加
BICYCLIC AMINOPYRAZOLE AMIDE DERIVATIVE - 特許庁
また新規なトレハロース型二糖類誘導体を得た。例文帳に追加
The new trehalose type disaccharide derivative was obtained. - 特許庁
二ホウ化マグネシウム超伝導体の製造方法例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING MAGNESIUM DIBORIDE SUPERCONDUCTOR - 特許庁
二波長半導体レーザ装置及びその製造方法例文帳に追加
TWO-WAVELENGTH SEMICONDUCTOR LASER DEVICE AND ITS FABRICATING METHOD - 特許庁
新規2,5−二置換ピロール誘導体を含有する医薬例文帳に追加
NEW MEDICINE CONTAINING 2,5-DISUBSTITUTED PYRROLE DERIVATIVE - 特許庁
糖二分岐シクロデキストリン誘導体例文帳に追加
イオンチャネルのモジュレーターとしての二環式の誘導体例文帳に追加
BICYCLIC DERIVATIVE AS MODULATOR OF ION CHANNEL - 特許庁
リチウム二次電池の極巻き導電構造例文帳に追加
POLE WINDING CONDUCTIVE STRUCTURE OF LITHIUM SECONDARY BATTERY - 特許庁
フラーレン誘導体、活物質及び二次電池例文帳に追加
FULLERENE DERIVATIVE, ACTIVE MATERIAL AND SECONDARY BATTERY - 特許庁
熱伝導を改良するためのリチウム二次電池構造例文帳に追加
LITHIUM SECONDARY CELL STRUCTURE FOR IMPROVING HEAT CONDUCTIVITY - 特許庁
二環性アミノ基置換ピロール誘導体例文帳に追加
BICYCLIC AMINO GROUP-SUBSTITUTED PYRROLE DERIVATIVE - 特許庁
2,3−二置換チオフェン誘導体の製造方法例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING 2,3-DISUBSTITUTED THIOPHENE DERIVATIVE - 特許庁
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |