例文 (999件) |
二導の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7199件
二 誘導質問例文帳に追加
(ii) Leading question - 日本法令外国語訳データベースシステム
二環性ピロール誘導体例文帳に追加
BICYCLIC PYRROLE DERIVATIVE - 特許庁
二置換ベンゼン誘導体例文帳に追加
二量化シクロ誘導体例文帳に追加
DIMERIZED CYCLO DERIVATIVE - 特許庁
二面表示誘導灯例文帳に追加
TWO-PLANE DISPLAY GUIDE LIGHT - 特許庁
二次空気導入装置例文帳に追加
SECONDARY AIR INTRODUCING DEVICE - 特許庁
誘導電動機およびその二次導体例文帳に追加
INDUCTION MOTOR AND ITS SECONDARY CONDUCTOR - 特許庁
二の四 高層住居誘導地区例文帳に追加
(ii)-4 High-rise residential attraction districts; - 日本法令外国語訳データベースシステム
二 本人を指導する専門家例文帳に追加
(ii) Expert who is to give guidance to the foreign national. - 日本法令外国語訳データベースシステム
二波長半導体レーザ装置例文帳に追加
二硼化マグネシウム超伝導線材例文帳に追加
MAGNESIUM DIBORIDE SUPERCONDUCTING WIRE MATERIAL - 特許庁
ガラクトース二硫酸誘導体例文帳に追加
GALACTOSE DISULFATE DERIVATIVE - 特許庁
二環性ピリミジン誘導体例文帳に追加
BICYCLIC PYRIMIDINE DERIVATIVE - 特許庁
二ホウ化マグネシウム超電導線材例文帳に追加
MAGNESIUM DIBORIDE SUPERCONDUCTIVE WIRE - 特許庁
縮合二環性ピリミジン誘導体例文帳に追加
RING-FUSED BICYCLIC PYRIMIDINE DERIVATIVE - 特許庁
縮合二環式ピリジン誘導体例文帳に追加
CONDENSED BICYCLIC PYRIDINE DERIVATIVE - 特許庁
二次電池の保護用半導体装置例文帳に追加
SEMICONDUCTOR DEVICE FOR PROTECTION OF SECONDARY BATTERY - 特許庁
置換6,6−ヘテロ二環式誘導体例文帳に追加
SUBSTITUTED 6,6-HETEROBICYCLIC DERIVATIVE - 特許庁
第二相解毒酵素誘導剤例文帳に追加
二次元アレイ導波管構造例文帳に追加
誘導加熱用二重容器例文帳に追加
DOUBLE CONTAINER FOR INDUCTION HEATING - 特許庁
二層構造の導電性ゴムローラ例文帳に追加
二環式複素環誘導体例文帳に追加
自動二輪車用導風構造例文帳に追加
BAFFLE STRUCTURE FOR MOTORCYCLE - 特許庁
2−二トロイミダゾール誘導体例文帳に追加
2-NITROIMIDAZOLE DERIVATIVE - 特許庁
自動二輪車の空気導入構造例文帳に追加
AIR INTRODUCTION STRUCTURE OF MOTORCYCLE - 特許庁
導電性超微粉二酸化スズ例文帳に追加
CONDUCTIVE TIN DIOXIDE SUPERFINE POWDER - 特許庁
自動二輪車用導風構造例文帳に追加
WIND GUIDE STRUCTURE FOR MOTORCYCLE - 特許庁
二中心導体型非可逆素子例文帳に追加
TWO-CENTER CONDUCTOR TYPE IRREVERSIBLE DEVICE - 特許庁
二次電池保護用半導体装置例文帳に追加
SEMICONDUCTOR DEVICE FOR PROTECTING SECONDARY BATTERY - 特許庁
第七節 職業訓練指導員等(第二十七条の二—第三十条の二)例文帳に追加
Section 7 Vocational Training Instructors, etc. (Article 27-2 - Article 30-2) - 日本法令外国語訳データベースシステム
第一節の三 面接指導等(第五十二条の二―第五十二条の八)例文帳に追加
Section 1-3 Face-to-Face Guidance, etc. (Articles 52-2 to 52-8) - 日本法令外国語訳データベースシステム
二次電池の電極用導電助剤、二次電池の電極及び二次電池例文帳に追加
ELECTRODE CONDUCTIVE ASSISTANT FOR SECONDARY BATTERY, SECONDARY BATTERY ELECTRODE AND SECONDARY BATTERY - 特許庁
第二導電層は、内層の第二面に埋まり第二外層に接する。例文帳に追加
The second conductive layer is buried in the second surface of the inner layer and contacts with the second outer layer. - 特許庁
二次元半導体検出器および二次元撮像装置例文帳に追加
TWO-DIMENSIONAL SEMICONDUCTOR DETECTOR AND TWO-DIMENSIONAL IMAGING APPARATUS - 特許庁
二次元光学部材アレイ及び二次元導波路装置例文帳に追加
TWO-DIMENSIONAL OPTICAL MEMBER ARRAY AND TWO- DIMENSIONAL WAVEGUIDE UNIT - 特許庁
平面型二次元導波路および二次元導波路型光学装置例文帳に追加
PLANE TYPE TWO-DIMENSIONAL WAVEGUIDE AND TWO-DIMENSIONAL WAVEGUIDE TYPE OPTICAL DEVICE - 特許庁
半導体レーザ装置及び二波長半導体レーザ装置例文帳に追加
SEMICONDUCTOR LASER DEVICE AND TWO-WAVELENGTH SEMICONDUCTOR LASER DEVICE - 特許庁
リグニン誘導体及びその二次誘導体例文帳に追加
LIGNIN DERIVATIVE AND SECONDARY DERIVATIVE THEREOF - 特許庁
底板は、第一導槽部と第二導槽部を有する。例文帳に追加
The bottom plate has a first guiding tub part and a second guiding tub part. - 特許庁
二方向伝導フリップチップ半導体デバイス及び半導体デバイス例文帳に追加
BIDIRECTIONAL CONDUCTION FLIP-CHIP SEMICONDUCTOR DEVICE AND SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁
第二の導光手段32は、第二の照明光を第二の表示領域62に導いて、第二の表示領域62を透過照明する。例文帳に追加
A second light guide means 32 guides the second illumination light to the second display region 62 and illuminates the second display region 62 with transmitted light. - 特許庁
第九十五条の二 労働衛生指導医の任期は、二年とする。例文帳に追加
Article 95-2 (1) The term of a Medical Advisor in Occupational Health shall be for two years. - 日本法令外国語訳データベースシステム
坪野はその打開策として「二部教授」(二部授業)を導入した。例文帳に追加
As a way out of the situation, he introduced the system of "nibu-kyoju" (or "nibu-jugyo", both meaning "double teaching). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
二環性アリール環又は二環性へテロアリール環を有するピラジン誘導体例文帳に追加
PYRAZINE DERIVATIVE HAVING BICYCLIC ARYL RING OR BICYCLIC HETEROARYL RING - 特許庁
イオン伝導性高分子、二次電池用電極及び二次電池例文帳に追加
ION CONDUCTIVE HIGH POLYMER, ELECTRODE FOR SECONDARY BATTERY AND SECONDARY BATTERY - 特許庁
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |