「五七日」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

附　則　〔平成七年一月二十五日政令第九号〕〔抄〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Cabinet Order No. 9 of January 25, 1995] [Extract]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔平成七年三月三十一日政令第百六十五号〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Cabinet Order No. 165 of March 31, 1995]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　別表第二の三五の項の改正規定　平成七年六月十四日例文帳に追加

(iv) The provision for revising row 35 of appended table 2: June 14, 1995  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔平成九年十二月二十五日政令第三百八十七号〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Cabinet Order No. 387 of December 25, 1997]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔平成十二年五月十七日政令第二百二十四号〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Cabinet Order No. 224 of May 17, 2000]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

１　この政令は、平成十四年七月十五日から施行する。例文帳に追加

(1) This Cabinet Order shall come into effect as from July 15, 2002.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔平成十四年十二月二十七日政令第四百五号〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Cabinet Order No. 405 of December 27, 2002]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

１　この政令は、平成十六年五月十七日から施行する。例文帳に追加

(1) This Cabinet Order shall come into effect as from May 17, 2004.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔平成十七年三月三十一日政令第百五号〕〔抄〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Cabinet Order No. 105 of March 31, 2005] [Extract]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔平成十七年十二月二日政令第三百五十八号〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Cabinet Order No. 358 of December 2, 2005]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔平成十八年七月二十六日政令第二百五十号〕〔抄〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Cabinet Order No. 250 of July 26, 2006] [Extract]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔平成十八年八月二日政令第二百五十七号〕〔抄〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Cabinet Order No. 257 of August 2, 2006] [Extract]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　（昭和二七年一二月二六日政令第五〇一号）例文帳に追加

Supplementary Provisions (Cabinet Order No. 501 of December 26, 1952)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　（昭和六二年一一月五日政令第三七三号）　抄例文帳に追加

Supplementary Provisions (Extract from Cabinet Order No. 373 of November 5, 1987)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　（平成九年一二月二五日政令第三八七号）　抄例文帳に追加

Supplementary Provisions (Extract from Cabinet Order No. 387 of December 25, 1997)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

１　この省令は、昭和五十六年七月一日から施行する。例文帳に追加

(1) This Ministerial Ordinance shall come into effect as from July 1, 1981.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

１　この法律は、昭和二十五年七月一日から施行する。例文帳に追加

(1) This Act shall come into effect as from July 1, 1950.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　（昭和六〇年五月一八日法律第三七号）　抄例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 37 of May 18, 1985) Extract  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔平成二年六月二十七日法律第五十二号〕〔抄〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Act No. 52 of June 27, 1990] [Extract]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔平成四年六月五日法律第七十三号〕〔抄〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Act No. 73 of June 5, 1992] [Extract]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　（昭和五三年四月二四日法律第二七号）　抄例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 27 of April 24, 1978) (Extract)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　（昭和二九年五月三一日政令第一一七号）例文帳に追加

Supplementary Provisions (Cabinet Order No. 117 of May 31, 1954)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　（昭和五八年一〇月七日政令第二一四号）例文帳に追加

Supplementary Provisions (Cabinet Order No. 214 of October 7, 1983)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

１　この政令は、昭和五十八年十月十七日から施行する。例文帳に追加

(1) This Cabinet Order shall come into force as from October 17, 1983.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　（昭和六〇年一二月一七日政令第三一五号）例文帳に追加

Supplementary Provisions (Cabinet Order No. 315 of December 17, 1985)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　（平成一六年三月二四日政令第五七号）　抄例文帳に追加

Supplementary Provisions (Cabinet Order No. 57 of March 24, 2004) (Extract)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　（平成一六年八月二七日政令第二五九号）　抄例文帳に追加

Supplementary Provisions (Cabinet Order No. 259 of August 27, 2004) (Extract)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔昭和六十年五月十八日法律第三十七号〕〔抄〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Act No. 37 of May 18, 1985] [Extract]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔平成十五年六月十一日法律第七十三号〕〔抄〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Act No. 73 of June 11, 2003] [Extract]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附則（昭和三七年九月一五日法律第一六一号）抄例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 161 of September 15, 1962) Extract  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　（昭和三七年九月一一日法律第一五六号）　抄例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 156 of September 11, 1962) Extract  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　（昭和四三年五月三〇日法律第七四号）　抄例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 74 of May 30, 1968) Extract  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一条　この法律は、昭和三十五年七月一日から施行する。例文帳に追加

Article 1 This Act shall come into force as from July 1, 1960.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔昭和五十三年四月二十四日法律第二十七号〕〔抄〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Act No. 27 of April 24, 1978] [Extract]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔平成十五年六月十一日法律第七十六号〕〔抄〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Act No. 76 of June 11, 2003] [Extract]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　（昭和五三年一一月一八日法律第一〇七号）　抄例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 107 of November 18, 1978) Extract  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一条　この法律は、昭和五十八年七月一日から施行する。例文帳に追加

Article 1 This Act shall come into force as from July 1, 1983.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　（平成六年六月二九日法律第五七号）　抄例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 57 of June 29, 1994) Extract  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則（平成一五年六月一一日法律第七六号）　抄例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 76 of June 11, 2003), Extract  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔昭和六十一年五月七日法律第四十四号〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Act No. 44 of May 7, 1986]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔昭和五十九年四月十三日政令第九十七号〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Cabinet Order No. 97 of April 13, 1984]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔平成元年三月二十九日政令第七十五号〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Cabinet Order No. 75 of March 29, 1989]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔平成元年十二月二十七日政令第三百五十一号〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Cabinet Order No. 351 of December 27, 1989]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔平成十二年十二月二十七日政令第五百四十二号〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Cabinet Order No. 542 of December 27, 2000]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔平成十六年三月二十四日政令第五十七号〕〔抄〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Cabinet Order No. 57 of March 24, 2004] [Extract]  - 日本法令外国語訳データベースシステム