「五七日」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

附　則（昭和五八年五月二五日法律第五七号）（抄）例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 57 as of May 25, 1983) (Extract)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　（昭和五三年七月五日法律第八七号）　抄例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 87 of July 5, 1978) Extract  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　（平成五年四月二七日政令第一五七号）例文帳に追加

Supplementary Provisions (Cabinet Order No. 157 of April 27, 1993)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附則（昭和五三年七月五日法律第八七号） 抄例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 87 of July 5, 1978) (Extract)  - 経済産業省

附則（昭和五〇年七月一五日法律第六五号） 抄例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 65 of July 15, 1975) (Extract)  - 経済産業省

人のうわさも七十五日.例文帳に追加

A wonder lasts but nine days.  - 研究社 新和英中辞典

七十五日だけ生き延びる例文帳に追加

One's term of existence is increased by seventy-five days.  - 斎藤和英大辞典

人の噂も七十五日例文帳に追加

“A wonder lasts nine days.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

人の噂も七十五日例文帳に追加

“A wonder lasts but nine days.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

人の噂も七十五日。例文帳に追加

A wonder lasts but nine days. - Tatoeba例文

人の噂も七十五日例文帳に追加

A wonder lasts but nine days. - 英語ことわざ教訓辞典

人の噂も七十五日。例文帳に追加

A wonder lasts but nine days.  - Tanaka Corpus

閻魔大王は五七日に現れる。例文帳に追加

Emma Daio arrives on the fifty-seventh day.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

11月15日：七五三詣例文帳に追加

November 15: Shrine visit by children aged 7, 5 and 3 years  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天正八年五月七日生る。例文帳に追加

She was born on June 18, 1580.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五七日（三十五日目）　地蔵菩薩（閻魔王）例文帳に追加

A memorial service on the Thirty-Fifth Day Jizo Bosatsu (Enma-o (the King of Hell))  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

附　則　（昭和五八年五月二五日法律第五七号）　抄例文帳に追加

Supplementary Provisions (Extract from Act No. 57 of May 25, 1983)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔昭和五十八年五月二十五日法律第五十七号〕〔抄〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Act No. 57 of May 25, 1983] [Extract]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附則　（昭和二九年五月二七日法律第一二七号）　抄例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 127 of May 27, 1954) (Extract)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附則　（昭和六三年五月三一日法律第七七号）　抄例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 77 of May 31, 1988) (Extract)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附則　（平成一三年六月二七日法律第七五号）　抄例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 75 of June 27, 2001) (Extract)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附則　（平成一七年四月二七日法律第三五号）　抄例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 35 of April 27, 2005) (Extract)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　（昭和六一年五月二七日法律第七〇号）例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 70 of May 27, 1986)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　（昭和四二年七月二一日法律第七五号）例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 75 of July 21, 1967)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則（昭和五二年七月一日法律第七六号）（抄）例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 76 of July 1, 1977) (Extract)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

天正七年己卯年五月二十七日辰刻例文帳に追加

8:00 am, July 1, 1579  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天正七年五月二十七日　法花宗例文帳に追加

July, 1, 1579 Hokkeshu sect  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

附　則　〔平成五年四月二十七日政令第百五十七号〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Cabinet Order No. 157 of April 27, 1993]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔昭和五十三年七月五日法律第八十七号〕〔抄〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Act No. 87 of July 5, 1978] [Extract]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

日本における姓のひとつとして七五三と書いて「しめ」と読む姓がある。例文帳に追加

There is a surname of Japanese called 'Shime' with 七五三 in kanji characters.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

附則　（昭和二五年三月三一日法律第五七号）例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 57 of March 31, 1950)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附則　（昭和三八年七月二〇日法律第一五五号）　抄例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 155 of July 20, 1963) (Extract)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附則　（昭和五二年六月二五日法律第七四号）　抄例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 74 of June 25, 1977) (Extract)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附則　（昭和五五年六月九日法律第七九号）　抄例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 79 of June 9, 1980) (Extract)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附則　（昭和五六年六月九日法律第七五号）　抄例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 75 of June 9, 1981) (Extract)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附則　（平成一八年六月一五日法律第七五号）　抄例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 75 of June 15, 2006) (Extract)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則（昭和五五年六月二日法律第七八号）例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 78, June 2 of 1980)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附則（昭和五六年六月九日法律第七五号） 抄例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 75 of June 9, 1981) (Extract)  - 経済産業省

附　則　〔昭和五十年七月十五日法律第六十五号〕〔抄〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Act No. 65 of July 15, 1975] [Extract]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四七日（二十八日目）　普賢菩薩（五官王）例文帳に追加

A memorial service on the Twenty-Eighth Day Fugen Bosatsu (Gokan-o (the fourth judge of Ju-o))  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただし、地域の習慣によっては、中陰中の法要を四十九日（七七日）まで行なわず、五七日（いつなのか）（三十五日）で終える場合もある。例文帳に追加

Depending on local practices, Itsunanoka (35th day) is sometimes the final Buddhist memorial service, instead of Shijukunichi (Nanananoka), during the chuin period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

附　則　（平成一七年六月二九日法律七五号）　抄例文帳に追加

Supplementary Provisions (Extract from Act No. 75 of June 29, 2005)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔平成十八年五月十七日法律第三十七号〕〔抄〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Act No. 37 of May 17, 2006] [Extract]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔平成十三年六月二十七日法律第七十五号〕〔抄〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Act No. 75 of June 27, 2001] [Extract]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　（平成一三年六月二七日法律第七五号）　抄例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No.75 of June 27, 2001) (Extract)  - 日本法令外国語訳データベースシステム