例文 (999件) |
以 いの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49893件
そのとき以来例文帳に追加
after that - EDR日英対訳辞書
1 それ以外例文帳に追加
1 otherwise. - JM
近代以降例文帳に追加
After the Meiji Restoration - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
明治以後例文帳に追加
During and after the Meiji Period - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京都以外例文帳に追加
Other than Kyoto - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
神社以外例文帳に追加
Other than shrines - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
明治以降例文帳に追加
From the Meiji period onwards - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
明治以降例文帳に追加
After the Meiji Period - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-58字以内例文帳に追加
within 58 characters - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
明治以前例文帳に追加
Before the Meiji Period - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
明治以降例文帳に追加
After the Meiji period - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
40代以前例文帳に追加
Before the age of 40 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
60代以後例文帳に追加
60s and thereafter - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
明治以降例文帳に追加
After the Meiji Restoration - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
以後、不明。例文帳に追加
Thereafter, his whereabouts are unknown. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
近代以降例文帳に追加
In modern times and later - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
明治以後例文帳に追加
After the Meiji Period - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
明治以降例文帳に追加
The Meiji Period and Thereafter - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(近世以降)例文帳に追加
(After the early-modern times) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
上記以外例文帳に追加
Other than the above - 厚生労働省
2012年以降例文帳に追加
From two thousand twelve on. - Weblio Email例文集
2012年以降例文帳に追加
From twenty-twelve on. - Weblio Email例文集
22日以降例文帳に追加
From the twenty second on... - Weblio Email例文集
2年目以降例文帳に追加
From the second year on. - Weblio Email例文集
以下の項目例文帳に追加
The following items - Weblio Email例文集
以前のメール例文帳に追加
Previous email - Weblio Email例文集
以前ほど例文帳に追加
...as previously - Weblio Email例文集
以下次号.例文帳に追加
Continuation follows. - 研究社 新英和中辞典
以前は.例文帳に追加
in days gone by - 研究社 新英和中辞典
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |