| 意味 | 例文 (999件) |
係を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49938件
鎖の安全係数例文帳に追加
Safety Coefficient of Chains - 日本法令外国語訳データベースシステム
第二款 荷主に係る措置例文帳に追加
Subsection 2 Measures Pertaining to Consigners - 日本法令外国語訳データベースシステム
通常の関係演算子。例文帳に追加
The regular relational operators. - JM
相互関係について。例文帳に追加
Understanding Correlation. - NetBeans
「相互関係」ウィザード例文帳に追加
The Correlation Wizard - NetBeans
相互関係セットの名前例文帳に追加
Names of correlation sets - NetBeans
相互関係子の開始例文帳に追加
The initiation of a correlator - NetBeans
相互関係セットの名前例文帳に追加
A correlation sets' name - NetBeans
外部依存関係の指定例文帳に追加
Specifying external dependencies - NetBeans
null 可能な 1 対多の関係例文帳に追加
nullable one-to-many - NetBeans
関係教育機関例文帳に追加
Affiliated Educational Institutions - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
落葉の宮関係例文帳に追加
Characters around Ochiba no Miya - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
女三宮関係例文帳に追加
Characters around Onna San no Miya - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
外国語との関係例文帳に追加
Connections with other languages - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
エスペラント関係例文帳に追加
Works Related to Esperanto - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-生産、生業関係例文帳に追加
Production and regular vocation - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-皇室関係の事務等例文帳に追加
Administration of imperial affairs - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大学関係者と組織例文帳に追加
People and organizations related to KIT - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
産業関係学科例文帳に追加
Department of Industrial Relations - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
産業関係学専攻例文帳に追加
Industrial Relations - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
成瀬仁蔵との関係例文帳に追加
Relationship with Jinzo NARUSE - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
徳川幕府との関係例文帳に追加
Relationship with the Tokugawa Shogunate - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
鎖国と国際関係例文帳に追加
National Isolation Policy and International Relations - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
関係性は不明。例文帳に追加
The relationship between Kobungo and Aijiro is unknown. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
アラハバキとの関係例文帳に追加
Relationship with Arahabaki beliefs - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日朝関係史例文帳に追加
The history of Japan-Korea relations - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
朋友関係の重視例文帳に追加
Emphasizing the relationship between associates - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
戸籍の関係年表例文帳に追加
Chronology of events related to family registers - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
朝鮮半島関係例文帳に追加
Documents and books related to Korean peninsula - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
一、棺関係遺物例文帳に追加
Remains related to the coffin - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
皇室関係者多数例文帳に追加
Many of Imperial Family related people - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
（５） ４つの目的の関係例文帳に追加
(5) Relationship among Four Objectives - 金融庁
（５）４つの目的の関係例文帳に追加
(5) Relationship among Four Objectives - 金融庁
⑥ 外部機関等との関係例文帳に追加
(vi) Relationship with External Organizations - 金融庁
郵政関係ですね。例文帳に追加
In relation to the postal businesses? - 金融庁
⑥【相関関係の考慮】例文帳に追加
(6) Consideration of Correlation - 金融庁
侵害に係る訴訟例文帳に追加
litigation concerning infringement - 特許庁
(a) 次のものに係る出願例文帳に追加
(a) an application for - - 特許庁
| 意味 | 例文 (999件) |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
